「着作等身」成语故事的俄语翻译
“着作等身”的成语故事：
宋朝时期，从小有神童之称的贾黄中15岁高中进士，他父亲对他要求很严，规定每天要读一定数量的书籍，办法是将要读的文章篇幅展开，用它来量黄中的身高。身高多少就得读完多长的文章。黄中的记忆力相当惊人，居然读完就可背诵着作等身指的是什么东物？
就是说着作相当于他的生命一样珍贵。来自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
学富五车、满腹经纶、学贯中西、博古通今、功成名就、着作等身、温文尔雅、文质彬彬什么意思？
1、学富五车
释义：形容读书多，学问大（五车：指五车书）。
出处：先秦·庄子《庄子·天下》:“惠施多方，其书五车。”
翻译：惠施这个人很聪明，他的书有五车之多。
2、满腹经纶
释义：比喻人很有学问、本领。经纶：整理丝缕，引申为人的才学、本领。
出处：先秦·孔子《周易·屯》：“象曰：云雷屯，君子以经纶。”
翻译： 君子应当在起始维艰之时筹划经营。
3、学贯中西
释义：形容学问贯通了中国和西方的种种知识。
出处：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十一回:“本领事久闻这位某观察，是曾经某制军保举过他留心时务、学贯中西的。”
翻译：本领事一直听闻这位某观察，他是曾经某制军保举过他留心时务，通知中西知识的。
4、博古通今
释义：对古代的事知道很多，又通晓现代的事情。形容知识广博。
出处：叁国·魏王肃《孔子家语·观周》：“吾闻老聃博古知今。”
翻译：我听说，老子对古今的事情都知道很多。
5、功成名就
释义：功业建立了，名声也有了。也说功成名立、功成名遂。
出处：先秦·墨子《墨子·修身》:“功成名遂，名誉不可虚假。”
翻译：功业建立，名声鹤起，名誉是不可以造假的。
6、着作等身
释义：形容着述极多，迭起来能跟作者的身高相等。
出处：元·脱脱《宋史·贾黄中传》:“黄中幼聪悟，方五岁，玭每旦令正立，展书卷比之，谓之等身书，课其诵读。”
翻译：黄中自小就很聪明，才五岁的时候，玭每天都清晨就让他站立，展开书卷与他对比，称之为等身，让他背诵。
7、温文尔雅
释义：态度温和、举止文雅。现也形容做事不大胆泼辣。
出处：清·蒲松龄《聊斋志异》：“太守愕然曰：‘此名士之子；温文尔雅；乌能作贼！’”
翻译：太守惊讶地说：”这是名士地孩子，态度温和、举止文雅，怎么可能做贼！“
8、文质彬彬
释义：如果文采和实质相配合，就能做君子。后用以形容人举止文雅有礼貌。彬彬：配合谐调。
出处：《论语·雍也》：“质胜文则野；文胜质则史。文质彬彬；然后君子。”
翻译：质朴多于文采，就像个乡下人，流于粗俗；文采多于质朴，就流于虚伪、浮夸。只有质朴和文采配合恰当，才是个君子。来自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
着作等身的拼音。
著作等身 [zhù zuò děng shēn] 基本释义形容著述极多，叠起来能跟作者的身高相等。 褒义出 处《宋史·贾黄中传》:“黄中幼聪悟，方五岁，玭每旦令正立，展书卷比之，谓之等身书，课其诵读。”来自gyjslw.com
着作等身什么意思?
著作等身：形容著述极多，叠起来能跟作者的身高相等。?出 处《宋史·贾黄中传》:“黄中幼聪悟，方五岁，玭每旦令正立，展书卷比之，谓之等身书，课其诵读。”来自gyjslw.com
着作等身的意思是什么？
著作等身[zhù zuò děng shēn] 【解释】：形容著述极多，叠起来能跟作者的身高相等。【出自】：《宋史·贾黄中传》：“黄中幼聪悟，方五岁，玭每旦令正立，展书卷比之，谓之等身书，课其诵读。”【示例】：会上陈列了他多年来的全部著作，那时他已是著作等身了。 ◎曹禺《我们尊敬的老舍先生》【近义】：学富五车、满腹经纶【反义】：目不识丁、胸无点墨【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义【用 法】主谓式；作谓语、定语；含褒义来自gyjslw.com
学富五车、满腹经纶、学贯中西、博古通今、功成名就、着作等身、温文尔雅、文质彬彬的意思
1、学富五车
形容学问渊博。出自语本《庄子·天下》，原文是’惠施多方，其书五车，其道舛驳，其言也不中’。这些话是在批评惠施，翻译过来是，惠施这人会很多方术，虽然他写的着作够斡旋五国兴衰，但是他说的道理却有许多是舛误与杂乱的，他的言辞也有不当之处。
’其书五车’的’书’是动词，就是写。’其道舛驳，其言也不中’，是说惠施所写的着作，而不是他读过的书，因为不可能惠施所读的书全是’其道舛驳，其言也不中’。
2、满腹经纶
意思是形容人有才学，有治理国家的才能。出自《周易·屯》：“象曰：云雷屯，君子以经纶。” 经纶：整理丝缕，引申为人的才学、本领。
3、学贯中西
形容学问贯通了中国和西方的种种知识。出自清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十一回：“本领事久闻这位某观察，是曾经某制军保举过他留心时务、～。”
4、博古通今
意思是对古代的事知道得很多，并且通晓现代的事情，形容知识渊博。出自《晋书·石崇传》：“君侯博古通今，察远照迩，愿加叁思。
5、功成名就
功业建立了，名声也有了。出自《墨子·修身》：“功成名遂，名誉不可虚假。”
6、着作等身
，形容着作极多，迭起来能跟作者的身高相等。出自《宋史·贾黄中传》：黄中幼聪悟，方五岁，玭每旦令正立，展书卷比之，谓之等身书，课其诵读。
7、温文尔雅
意思是形容人态度温和，举动斯文。出自清·蒲松龄《聊斋志异·陈锡九》：“此名士之子，温文尔雅，乌能作贼乎？”
8、文质彬彬
指人的文采和实质配合适当，形容气质温文尔雅，行为举止端正，文雅有礼貌。出自《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。” 何晏集解引包咸曰：“彬彬，文质相半之貌。”来自gyjslw.com
成语“着作等身”扩展：
成语用法：着作等身主谓式；作谓语、定语；含褒义。造句：会上陈列了他多年来的全部着作，那时他已是着作等身了。（曹禺《我们尊敬的老舍先生》）
成语读音：zhù zuò děng shēn
反义词：目不识丁、胸无点墨
成语简拼：ZZDS
成语出处：清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录一》：“自是以外，虽著述等身，声华盖代，总听其自贮名山，不得入此门一步焉，先圣之志也。”来自gyjslw.com
成语结构：主谓式成语
成语解释：着作跟身材一样高（等：相等）。形容着作十分丰富。
成语字数：四字成语
常用程度：常用成语
成语注音：ㄓㄨˋ ㄗ�瑷郇A ㄉㄥˇ ㄕㄣ
近义词：学富五车
成语谜语：高产作家
感情色彩：中性成语
成语年代：近代成语
错字纠正：身，不能写作“生”。
版权声明：本文由麻豆视传媒短视频收集整理发布，如需转载请注明出处。
本文链接：/post/194474.html
