「大吹大擂」成语故事的俄语翻译
“大吹大擂”的成语故事:
梁山泊好汉晁盖、公孙胜、阮小二等七人智取生辰纲,并在石碣村活捉了观察何涛,并消灭了他的兵卒,割下他的两只耳朵,放他回去报信。好汉们离开石碣村,来到梁山泊山寨。山寨里宰杀牛羊,大吹大擂地摆筵席以庆功什么吹什么擂成语是什么
自吹自擂 [zì chuī zì léi] 生词本基本释义擂:打鼓。自己吹喇叭,自己打鼓。比喻自我吹嘘。 贬义例 句你应该改掉~的缺点,否则别人会总不相信你。近反义词近义词大吹大擂反义词虚怀若谷摘自麻豆视传媒短视频:gyjslw.com
大吹大擂是何意·出自于哪?
“大吹大擂”原指大奏礼乐,大吹管乐,大擂金鼓。比喻大肆宣扬,过分地夸张或显示自己。此典出自《元曲选·王实甫〈丽春堂〉四》赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个庆喜的筵席。又见《水浒传》十九回:“山寨里宰了两头黄牛,十个羊,五个猪,大吹大擂筵席。”何观察何涛奉了济州府的命令,带领五百官兵和众多做公的,气势汹汹地到石碣村捉拿智取生辰纲的晁盖等七人。何观察等人来到石碣村后,晁盖、公孙胜、阮小二、阮小五、阮小七等以过人的智谋、出奇的计策、非凡的勇猛,在芦荡中歼灭了官兵,活捉了何涛。阮小二将捆成粽子似的何涛提上岸来,指着骂道:“你这家伙是济州一个诈害百姓的蠢虫!我本想把你碎尸万段,却还要放你回去对那济州府当官的贼驴说,咱们是不好欺负的!何况你一个小小州尹,就是蔡京亲自来,我也要搠他叁二十个透明的窟窿。我们放你回去,告诉你那个鸟官人,教他不要讨死!”阮小七喝道:“众兵卒都完蛋了,留下你的两个耳朵做证明!”阮小七于是拔出尖刀,把何观察的两个耳朵割下来,鲜血淋漓,然后就放何涛回去了。于是何涛立刻如丧家之犬,夹着尾巴溜跑了。好汉们打了胜仗,离开石碣村,直奔梁山泊而来。来到李家道口朱贵酒店,吴用将投梁山泊之事与朱贵说了,朱贵大喜。朱贵一面叫酒保安排酒食,招待众人;一面用响箭射向对岸,通报寨里。第二天,晁盖、公孙胜等上山去,王伦领着一班头领出关迎接。晁盖、公孙胜等入寨之后,“山寨里宰了两头黄牛,十只羊,五头猪,大吹大擂筵席”,以示欢迎。摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
大吹大擂 、自吹自擂区别
主要区别有,意思不同、侧重表达不同、出处不同,具体如下:
一、意思不同
1、大吹大擂
意思是许多乐器同时吹打。比喻大肆宣扬。
2、自吹自擂
比喻自我吹嘘。擂:打鼓。自己吹喇叭,自己打鼓。
二、侧重表达不同
1、大吹大擂
大肆宣扬的吹嘘自己。
2、自吹自擂
自卖自夸,自我吹嘘。
叁、出处不同
1、大吹大擂
元·王实甫《丽春堂》第四折:
赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个庆喜的筵席。
2、自吹自擂
茅盾《联系实际,学习鲁迅》:
“就这样,清朝统治集团所自吹自擂的‘中兴大业’,转眼间已成一场春梦。”。
参考资料来源:百度百科-大吹大擂
参考资料来源:百度百科-自吹自擂摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
大吹大擂的近义词
吹大法螺(大吹法螺)/自吹自捧/自我吹嘘/自卖自夸/自鸣得意/妄自尊大/大肆鼓吹/夸大其事/吹牛拍马摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
方框里面有什么吹什么擂的成语
大吹大擂、
大吹大擂?[ dà chuī dà léi ]?
释义?
[ dà chuī dà léi ]
许多乐器同时吹打。比喻大肆宣扬。
出 处
元·王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千金;香酒百瓶;就在丽春堂大吹大擂;做一个庆喜的筵席。”
例 句
真正有知识的人绝不会~。
自吹自擂
自吹自擂?[ zì chuī zì léi ]?
释义?
[ zì chuī zì léi ]
擂:打鼓。自己吹喇叭,自己打鼓。比喻自我吹嘘。
出 处
茅盾《联系实际,学习鲁迅》:“就这样,清朝统治集团所自吹自擂的‘中兴大业’,转眼间已成一场春梦。”
例 句
你应该改掉~的缺点,否则别人会总不相信你。摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
大吹大擂中擂是形容演奏哪种乐器的?
◆是擂琴。擂琴又名’雷胡’,汉族拉弦乐器。是二十世纪二十年代才出现的一种乐器。擂琴是中国民间艺人王殿玉在坠胡的基础上改革成的。擂琴是一种表现力极为丰富的乐器。它的音域宽广、音量较大,音色柔和圆润。它既可以独奏、合奏和重奏,又可以摸拟人声、戏曲唱腔,同时还可以表现各种动物的鸣叫声以及笙、管、唢呐、京胡、二胡、锣、鼓等管弦乐器和打击乐器的音响效果。摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语“大吹大擂”的近义词是什么?
1、自吹自擂
【读音】:zì chuī zì léi
【释义】:擂:打鼓。 自己吹喇叭,自己打鼓。比喻自我吹嘘。
【出处】:茅盾《联系实际,学习鲁迅》:“就这样,清朝统治集团所自吹自擂的‘中兴大业’,转眼间已成一场春梦。”
2、言过其实
【读音】:yán guò qí shí
【释义】:实:实际。原指言语浮夸,超过实际才能。后也指话说得过分,超过了实际情况。
【出处】:《叁国志·蜀志·马良传》:“马谡言过其实;不可大用。”
3、夸夸其谈
【读音】:kuā kuā qí tán
【释义】:形容说话浮夸不切实际。
【出处】:清·吴敬梓《儒林外史》:“进了书房门;听见杨执中在内咶咶而谈;知道是他已来了;进去作揖;同坐下。”
4、大言不惭
【读音】:?dà yán bù cán
【释义】:说大话,不感到难为情。
【出处】:《论语·宪问》:“真言不怍;则为之也难。”朱熹注:“大言不惭;则无必为之志;而不自度其能否矣。欲践其言;岂不难哉!”
5、自卖自夸
【读音】:zì mài zì kuā
【释义】:夸:夸赞。自己卖的东西自己夸好。比喻为自己吹嘘。
【出处】:杨啸《大字报》:“这是我出的大字报呵!那不成了老王卖瓜,自卖自夸了吗?”摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语“大吹大擂”扩展:
读音纠正:擂,不能读作“濒è颈”。成语用法:大吹大擂联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
日文翻译:大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
成语谜语:器乐合奏;民乐合奏
反义词:脚踏实地、实事求是、言行一致
感情色彩:贬义成语
错字纠正:擂,不能写作“雷”。
成语字数:四字成语
近义词:自吹自擂、言过其实、夸夸其谈、大言不惭
成语简拼:DCDL
造句:真正有知识的人绝不会大吹大擂。
常用程度:常用成语
成语解释:吹:吹嗽叭;擂:打鼓。原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓;表示庆贺。现比喻大肆宣扬;过分地夸张或吹嘘。
成语年代:古代成语
成语结构:联合式成语
其他翻译:<德>viel Aufhebens um etwas machen
俄文翻译:трубить вовсю
英文翻译:brag and blare about one's success
成语读音:dà chuī dà léi
成语注音:ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄌㄟˊ
成语出处:元 王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”摘自麻豆视传媒短视频:gyjslw.com
成语辨析:大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘;大吹大擂可以是自我吹嘘;也可以替别人吹嘘。
繁体成语:大吹大礧
版权声明:本文由麻豆视传媒短视频收集整理发布,如需转载请注明出处。
本文链接:/post/19993.html