麻豆视传媒短视频

“乞骸骨”的成语故事：

西汉时期，太子太傅疏广年事已高就上书皇帝请求与侄儿一起退休，好让一把老骨头能葬在故乡。他们的请求得到批准，离京时，公卿大夫在城外为他们饯行，因他们知足不辱，功成身退，被人们尊为“贤大夫”


以疾乞骸骨，许之。 怎么翻译？
因为疾病而要求告老还乡，允许了他
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
玄自以年老,上表乞骸骨的翻译
Since the old table Xuan, begging bones望楼主！
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
古文中“致仕”和“乞骸骨”是什么意思
乞骸骨，就是跟皇上说，我太老了，想回家去养老。请求辞职的意思。致仕，没听过。
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
把下面这两句话译成现代汉语 1屡乞骸骨，不听，迁...
1.多次请求告老还乡，（皇帝）不接受，升迁为太子右庶子（这是官名），坚决推辞（做官），改为任命秘书监（这也是官名）。2.皇帝认为他说得对，于是派遣使者赈济饥荒的百姓，辨明宽缓案件，大多予以赦免。哈哈，我们刚考过这个。这是答案。词翱(∩冲∩)翱
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
古人退休除了称作“乞骸骨”，还有哪些冷门的称呼呢？
? ? “乞骸骨”可以算是忠君爱国，死而后已的一种辞官说法了。因为它的原意就是，我想在我死后让我的骸骨能回到故乡，让我安葬在我出生的地方。
? ? 从古至今，不管是书籍还是史料，又或者是现在的各种影视题材里，家乡是一个永远没有办法绕过的坎，因为中华上下五千年，历史底蕴深厚，中华民族对家乡的情感很深厚，对于人无论死在何处但要落叶归根的执念很强烈。几千年来文化形式多种多样，文人志士都要踏遍千山万水，去寻找内心的自己，可是不管怎样，最割舍不下的还是故乡。所以说从政之人要退休回乡，用“乞骸骨”一词委婉称呼，也跟浓浓的思乡之情是分不开的。
? ? 另外，古人退休还有一种说法叫“悬车”，在汉代蔡邕的《陈实碑》中就有这么一句：“及文书赦宥，时年七十，遂隐丘山，悬车告老，四门备礼，静心避居。”不管是直译也好，还是从前后段分析，此处的“悬车告老”都是退休回乡的委婉说法。
? ? 而且辞官回乡用这种说法在《汉书》中就有记载，所以说后来就用作了退休之意，需要注意的是，悬车告老一词有时会单独拆开用，也就是说“告老”也是退休的委婉说法。
? ? 在古代，“致仕”也是官员到了该退休的年纪，离开朝堂退居家乡的另一种说法。这一词的相似说法还有“致事”、“致政”、“休政”等同义词，其实都是一个意思，就是交还官位，结束仕途生活，退休回家。还有一个词叫“填沟壑”，是人死的自谦说法，不太多用于官员退休回乡之意。
? ? 在古代之所以有那么多退休或者辞官的委婉说法，其实很大的原因都来自于我国封建时期的政治制度和丰富的文化底蕴。
? ??摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
视事叁年,上书乞骸骨,征拜尚书.译为现代文.
（张衡）在河间相位上任职叁年，给朝廷上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
文言常识（如乞骸骨：告老还乡）而不是古代人物常识。
结草衔环：报答某人桑梓：家乡故乡耄耋：老人
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
我记得明朝有个人乞骸骨多年而不准 是谁? 官职似乎...
洪武朝有的，由于朱元璋杀了很多官员，大臣们都不愿意再做官了，想辞职。结果朱元璋不准，说“福薄小人，无故诽谤朝廷，皆说朝廷官员难做”。好多人都装疯。大概情况就是这样了
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
神断狄仁杰里面，老狄要解甲归田，请奏：“祈骸骨”...
古代官吏因年老请求退职，称“乞骸骨”，意思是让我退休吧，好让一把老骨头能葬在故乡。出处：《汉书.楚元王传》：“是时名儒光禄大夫龚歆移书上疏深自罪责，愿乞骸骨罢。”
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
富力辩曰“荐贤为国，非有所私也。”因乞骸骨。的古...
【译文】：年富竭力驳斥（反对的朝臣）说：“（我）为国家举荐贤良人才，没有任何个人私见”。随后向（宪宗皇帝）请求辞职（来表明心迹）
摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘

成语“乞骸骨”扩展：

成语注音：ㄑ一ˇ ㄏㄞˊ ㄍㄨˇ
成语出处：东汉·班固《汉书·赵充国传》：“充国乞骸骨，赐安车驷马。” 摘自驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语结构：动宾式成语
成语用法：乞骸骨作谓语；指告老还乡。
英文翻译：pretext for retire from work of ancient Chinese office
成语字数：叁字成语
造句：梁实秋《退休》：“乞骸骨居然造成这样的轰动，可见这不是常见的事。”
成语读音：qǐ hái gǔ
成语年代：古代成语
感情色彩：中性成语
近义词：请骸骨
成语简拼：QHG
成语解释：乞：求，讨。古代官吏因年老请求退职
常用程度：常用成语