「与狐谋皮」成语故事的俄语翻译
“与狐谋皮”的成语故事:
传说周朝有人特别喜欢穿皮衣吃精美的食品,他“欲为千金之裘而与狐谋其皮”,狐狸就传警报逃到深山中;“欲具少牢之珍而与羊谋其羞”,羊呼叫同伴一起藏到茂密的森林里去了。结果他没有制成一件皮袍,没有办成羊肉祭祀宴会古文《与狐谋皮》怎么翻译?
原文: 周人有爱裘而好珍馐,欲为千金之裘而与狐谋其皮,欲具少牢之珍而与羊谋其馐,言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中。 译文: 周国有个喜好裘皮讲究美食的人,想做价值千两黄金的裘皮衣服就跟狐狸商量要它的皮,想做(一桌)像祭祀一样的羊肉美味佳肴就跟羊商量要它的肉做宴席,话没说完,狐狸互相争着逃进了重山山脚下,羊互相呼喊着躲进了深林之中。
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮的寓意是什么?
与虎谋皮!喻意是和坏人,凶恶的人,有心计的且无信用的人,敌人进行讨价还价,说明正在做的事情是非常危险的事情,有可能就被对方利用,甚至自己的东西还有可能失去。
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮文言文周人之谋失之矣的之是什么意思
周人的计谋,实在是失算了。
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
《与狐谋皮》中‘故周人十年不制一裘,五年不具一牢...
因此周地的那个人十年不能制成一件裘皮衣服,五年不能具备一只羊。这是为什么呢?周地的那个人真是失策啊!
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮全文翻译
周国有个人喜好皮衣、讲究美食,想做价值千金的皮衣,就跟狐狸商量要它的皮;想做像祭祀的羊肉一样的美味佳肴,就跟羊商量要它的肉。
话没说完,狐狸就一个接一个地逃进了重丘的山脚下,羊前呼后拥地躲进了深林之中。因此这个周人十年做不成一件皮衣,五年做不成一次宴席。为什么呢?周人的计谋错了!
与狐谋皮出自:《太平御览》,原文:
周人有爱裘而好珍馐,欲为千金之裘,而与狐谋其皮;欲具少牢之珍,而与羊谋其馐。言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中,故周人十年不制一裘,五年不具一牢。何者?周人之谋失之矣。
扩展资料:
要剥狐狸的皮,要吃山羊的肉,却去跟狐狸、山羊商量,希望征得它们的同意。这种做法既可笑又愚蠢。当所办的事情涉及对方的根本利害的时候,对方是绝对不会同意的。“与狐谋皮”这句成语后来写成“与虎谋皮”。它比喻跟恶人商量商量是不会有好结果的。
《太平御览》是宋代着名的类书,为北宋李昉、李穆、徐铉等学者奉敕编纂。该书始于太平兴国二年(977)叁月,成书于太平兴国八年(983)十月。
《太平御览》采以群书类集之,凡分五十五部五百五十门而编为千卷,所以初名为《太平总类》;书成之后,宋太宗日览叁卷,一岁而读周,所以又更名为《太平御览》。
全书以天、地、人、事、物为序,分成五十五部,可谓包罗古今万象。书中共引用古书一千多种,保存了大量宋以前的文献资料,但其中十之七八已经亡佚,更使本书显得弥足珍贵,是中国传统文化的宝贵遗产。来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
《与狐谋皮》文言文翻译。还有一句:“故周人十年不...
在周的地方有一个人,想做一件价值千金的狐皮袍子,便与狐狸商议要它的皮,想准备珍美的猪羊祭品,便与羊磋商要它的好肉.话没说完,狐狸便成群地逃到深山里,羊互相呼唤藏到深林中
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮是什么意思
与狐谋皮,意思是和聪明狡猾的假货商量借他的皮,他会一眼看穿的,意思是不自量力、班门弄斧;另外也有“与虎谋皮”。也就是和老虎商量来用老虎的皮,老虎会愿意吗?意思是不知好歹
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮中的通假字
应该是“狐”吧,因为“与狐谋皮”这句成语后来写成“与虎谋皮”。它比喻跟恶人商量商量是不会有好结果的。
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮反应的经济学是什么道理?
这则寓言故事说明,如果所谋求的东西直接危害对方的利益,对方是不可能答应的。经济学认为,人都有利己之心,都以获得自己的最大利益为根本目的。但人们不能忽视一个基本前提,即“利己不损人”,利己的同时不能损害他人的利益。经济学承认人的一切行为的目标都是为了个人利益最大化。但是这种承认利己的合理性与上述的“损人利己”行为是有本质区别的。从根本上说,利己与利人并不存在不可逾越的鸿沟。我们实现利己的前提是不能损害他人的利益,损人利己最终将会损害自己的利益。
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮这个故事中你明白了什么道理?
与虎谋皮这个故事中 你明白了 和人交往 要看清这个人的心
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮读后感
读后感是议论性较强的读书笔记,要用切身体会,实践经验和生动的事例来阐明从“读”中悟出的道理.因此,读后感中既要写“读”,又要写“感”,既要叙述,又必须说理.叙述是议论的基础,议论又是叙述的深化,二者必须结合.读后感以“感”为主.要适当地引用原文,当然引用不能太多,应以自己的语言为主.在表现方法上,可用夹叙夹议的写法,议论时应重于分析说理,事例不宜多,引用原文要简洁.在结构上,一般在开头概括式提示“读”,从中引出“感”,在着重抒写感受后,结尾又回扣“读”.写读后感一般应做到叁点:1、要读懂原文的内容.“读后感”,顾名思义,就是先读后感.因此,读是至关重要的.只有通过读,抓住了原文的重要内容,才会写出自己的真实体会.2、写自己体会最深刻的部分.一篇文章叙述的内容很多,要抓住文章中你自己体会最深的内容来写.体会不深,感想不丰富,读后感就写不成功.
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
与狐谋皮说明了什么道理?
与狐谋皮的中文解释以下结果由汉典提供词典解释【解释】:比喻所谋之事有害于对方的切身利益,终难达到目的。【出自】:《太平御览》卷二○八引《符子》:“〔周人〕欲为千金之裘,而与狐谋其皮;欲具少牢之珍,而与羊谋其羞。言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中,故周人十年不制一裘,五年不具一牢。”
来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语“与狐谋皮”扩展:
英文翻译:doomed petition like asking a fox for its hide成语年代:古代成语
成语字数:四字成语
成语解释:见“与虎谋皮”。
常用程度:一般成语
成语注音:ㄩˇ ㄏㄨˊ ㄇㄡˊ ㄆ一ˊ
成语出处:《太平御览》卷二○八引《符子》:“[周人]欲为千金之裘,而与狐谋其皮;欲具少牢之珍,而与羊谋其羞。言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中,故周人十年不制一裘,五年不具一牢。” 来自公益成语:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
近义词:与虎谋皮
成语简拼:YHMP
成语结构:联合式成语
成语用法:与狐谋皮作谓语、宾语、定语;指幻想。
成语读音:yǔ hú móu pí
感情色彩:中性成语
版权声明:本文由麻豆视传媒短视频收集整理发布,如需转载请注明出处。
本文链接:/post/23989.html