「得马折足」成语故事的俄语翻译
“得马折足”的成语故事：
古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事，他的儿子因骑胡马摔断了腿，老翁认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸(得马折足)猜生肖?得马是什么意思？
答案 生肖马
得马就是马蹄得得，是骏马奔驰在疆场上。
附《小食谱》:
马蹄胡萝卜炖猪骨汤
材料
猪大骨，马蹄，胡萝卜，土豆，芹菜
做法
1.猪大骨洗净后用开水焯一下，去掉血水，用冷水再冲洗干净.
2.上班前把猪大骨加足够的水放进炖锅中炖.
3.下班后把土豆和胡萝卜去皮切大块，马蹄去皮.一起放进炖锅中，再按快炖键让汤再煮起来.
4.差不多炖有30-40分钟后加入芹菜粒，盐和鸡精调味即可盛出。摘自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
得马折足是什么意思
得到了一匹马，却弄折自己的一只脚。形容为得到一样东西付出代价
摘自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
得马折足指哪个生肖?
答案 生肖马得马就是马蹄得得，是骏马奔驰在疆场上。
摘自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
得马折足猜一生肖
得马折足猜一生肖——马。
塞翁失马
sài wēng shī mǎ
【解释】塞：边界险要之处；翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。
【出处】《淮南子·人间训》：“近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之。…故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。”
【结构】主谓式。
【用法】常跟“安知非福”连用。多用作安慰语。一般作宾语、分句。
【正音】塞；不能读作“蝉ā颈”或“蝉è”。
【辨形】塞；不能写作“赛”。
【近义词】失之东隅、因祸得福
【反义词】因福得祸
【例句】～；安知非福；你第一次没考好；如从中吸取教训；以后会考得好一些。摘自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
得马斩足的典故？
名称 得马折足拼音 dé mǎ shé zú解释 指因福而得祸。来源 典出《淮南子·人间训》。见“得马生灾”。成语故事 古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事，他的儿子因骑胡马摔断了腿，老翁认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸事例 ～祸，亡羊多歧悲。 ★宋·黄庭坚《次韵奉送公定》
摘自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
得马折足，请问什么意思
因福而得祸。出自《淮南子.人间训》得马生灾！成语故事就是古代塞北一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后马回来了并带回了几匹烈马。老汉认为这也不一定是好事，结果他儿子因骑胡马摔断了腿。后老汉儿子因腿伤而躲过战祸。
摘自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
得马拆足是什么意思
你确定没写错吗？有个成语叫得马折足，意同得马生灾，指因福而得祸。成语典故《淮南子·人间训》：“近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡……居数月，其马将胡骏马而归，人皆贺之。其父曰：‘此何遽不能为祸乎？’家富良马，其子好骑，堕而折其髀。”译文：古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这不一定是坏事，几天后走失的马带回几匹烈马回来。老翁认为这不一定是好事，他的儿子因骑胡马摔断了腿，老翁认为不是坏事，后老汉儿子因腿伤而躲过战祸。
摘自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语“得马折足”扩展：
成语读音：dé mǎ shé zú成语用法：得马折足作宾语、定语；指因福得祸。
感情色彩：中性成语
成语解释：见“得马生灾”。
成语注音：ㄉㄜˊ ㄇㄚˇ ㄕㄜˊ ㄗ�瑷@
常用程度：生僻成语
成语简拼：DMSZ
成语年代：古代成语
近义词：得马生灾
成语字数：四字成语
成语出处：典出《淮南子·人间训》。见“得马生灾”。 摘自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语结构：联合式成语
造句：得马折足祸，亡羊多歧悲。宋·黄庭坚《次韵奉送公定》
版权声明：本文由麻豆视传媒短视频收集整理发布，如需转载请注明出处。
本文链接：/post/32586.html
