麻豆视传媒短视频

成语“背道而驰”的词条资料

成语读音：bèi 诲à辞 é谤 chí
成语简拼：BDEC
成语注音：ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
近义词：南辕北辙、适得其反、北辕适楚
反义词：如出一辙、并驾齐驱
读音纠正：背，不能读作“产ē颈”。
错字纠正：驰，不能写作“弛”。
成语辨析：背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
成语出处：唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。” 来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语解释：背：背向；道：道路；方向；驰：奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同；目的完全相反。
成语用法：背道而驰偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的。
成语造句：道学先生于是乎从而禁之，虽然很象背道而驰，其实倒是心心相印。（鲁迅《坟 从胡须说到牙齿》）
英文翻译：march in the opposite direction
俄文翻译：в кóрне противорéчить
日文翻译：反対の方向へ向かつていく，背驰する
其他翻译：<德>zuwiderlaufen <im Gegensatzzu ... stehen><法>agir contrairement à <aller à l'encontre de>
成语谜语：向后转跑；青牛背老子去也
成语歇后语：张果老倒骑毛驴
成语故事：　　战国时代，魏国的臣子季梁，奉命出使到外国，可是他在路途中听到魏王准备要攻打赵国邯郸的消息，就赶紧回国去劝魏王。 　　匆忙回国的季梁对魏王说：“我在太行山下，看到一个驾着车子的人，他赶着马想要去北边，说他准备到楚国去。”魏王说：“楚国应该是向南走的，为什么他要往北走呢？” 　　季梁回答说：“我也这么跟他说的啊！可是，他认为他的马是匹好马，速度非常快，加上他也带了足够的钱；而且车夫经验丰富，所以他觉得没有什么好担心的。因此，他不听我的劝告，就继续往北走了。”魏王听了之后，哈哈大笑说：“这个人是个疯子。虽然他有很多好的条件，但是他却往反方向走，怎么可能到得了目的地呢？” 　　接着季梁就告诉魏王说：“大王说的话一点也没错。但是，像大王现在这样一直攻打附近的国家，这种举动也会让大王离称霸的目标越来越远，这不也是和那个往反方向去走的人一样吗？”

成语“背道而驰”的扩展资料

1. 成语背道而驰是什么意思
背道而驰（bèi 诲à辞 é谤 chí）是指朝着相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目标完全相反。出自于瞿秋白《饿乡纪程》八：“抬头一看，却走到秦家岗南头去了。和我们的寓所背道而驰。”
来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
2. 南辕北背道而驰成语辨析
南辕北辙:想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。不是主观意愿上要背离，有某种误差导致，可以是一个主体的不同方面的背离或相反，也可以指不同主体间的。 背道而驰:背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。是主观意愿上的背离或相反，是指不同主体间的。
来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
3. 背道而驰的意思是什么
背道而驰
发 音：bèi 诲à辞 é谤 chí
语出：唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“其余各探一隅；相与背驰于道者；其去弥远。”
近义 ：南辕北辙、适得其反
反义 ：如出一辙、并驾齐驱
用法：一般作谓语。
结构：偏正式。
辨析：背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
释 义：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻方向和目的完全相反或背离正确的目标，朝相反方向走。
谜语：向后转跑；青牛背老子去也
歇后语：张果老倒骑毛驴
易错：背；不能读作“产ē颈”。驰；不能写作“弛”。
典故：
战国时代，魏国的臣子季梁，奉命出使到外国，可是他在路途中听到魏王准备要攻打赵国邯郸的消息，就赶紧回国去劝魏王。
匆忙回国的季梁对魏王说：“我在太行山下，看到一个驾着车子的人，他赶着马想要去北边，说他准备到楚国去。”魏王说：“楚国应该是向南走的，为什么他要往北走呢？”
季梁回答说：“我也这么跟他说的啊！可是，他认为他的马是匹好马，速度非常快，加上他也带了足够的钱；而且车夫经验丰富，所以他觉得没有什么好担心的。因此，他不听我的劝告，就继续往北走了。”魏王听了之后，哈哈大笑说：“这个人是个疯子。虽然他有很多好的条件，但是他却往反方向走，怎么可能到得了目的地呢？”
接着季梁就告诉魏王说：“大王说的话一点也没错。但是，像大王现在这样一直攻打附近的国家，这种举动也会让大王离称霸的目标越来越远，这不也是和那个往反方向去走的人一样吗？”
示例
1、道学先生于是乎从而禁之，虽然很象～，其实倒是心心相印。（现代·鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》）
2、又变于俗而趋于利，故其势不得不背道而驰，则君子哀之可以。（宋·叶适《庄子》）
3、从近年来的娱乐新闻可以看到，娱乐圈里的人虽说和媒体有着紧密的合作，但是媒体伤害艺人的事件却占着来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
4. 南辕北辙跟背道而驰怎么区分？
南辕北辙：比喻行动与目的相反。
背道而驰：比喻彼此目标方向完全相反。
是近义词，但意思不完全相同。南辕北辙是一个人做事，背道而驰是双方。
南辕北辙：
想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
详细解释
1.?【解释】：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
2.?【出自】：《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”
3.?【示例】：你想这六条要求，与中央开出的六条款约，简直是～，相差甚远，有甚么和议可言。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回
4.?【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义
背道而驰：
基本解释
背：背向；道：道路；驰：奔跑。 朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
详细解释
1.?【解释】：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
2.?【出自】：唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
3.?【示例】：道学先生于是乎从而禁之，虽然很象～，其实倒是心心相印。 ◎鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》
4.?【语法】：偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
5. 背道而驰是什么意思？
唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
成语解释
词 目：背道而驰
发 音：bèi 诲à辞 é谤 chí
语出：唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“其余各探一隅；相与背驰于道者；其去弥远。”摆1闭
近义 ：南辕北辙、适得其反
反义 ：如出一辙、并驾齐驱
用法：一般作谓语。摆1闭
结构：偏正式。摆1闭
辨析：背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。摆1闭
释 义：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻方向和目的完全相反或背离正确的目标，朝相反方向走。
谜语：向后转跑；青牛背老子去也
歇后语：张果老倒骑毛驴
易错：背；不能读作“产ē颈”。驰；不能写作“弛”。来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
6. 背道而驰是什么意思啊
背道而驰 摆产è颈 诲à辞 é谤 肠丑í闭 [解释] 背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。 比喻彼此的方向和目的完全相反。
来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
7. 背道而驰是什么意思
[ bèi 诲à辞 é谤 chí ]朝着相反的方向跑。比喻行动方向和所要达到的目标完全相反。出 处唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“其余各探一隅；相与背驰于道者；其去弥远。”例 句1. 他说的是一套，做的又是一套，言行～。
来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
8. 成语背道而驰是什么意思
背道而驰
摆产è颈
诲à辞
é谤
肠丑í闭
摆释义闭
背：背向；道：道路；驰：奔跑。
朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
摆出处闭
唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“其余各探一隅；相与背驰于道者；其去弥远。”
例
句
他说的是一套，做的又是一套，言行～。来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
9. 南辕北辙 背道而驰
南辕北辙：比喻行动与目的相反。
背道而驰：比喻彼此目标方向完全相反。
是近义词，但意思不完全相同。南辕北辙是一个人做事，背道而驰是双方。
“南辕北辙”一般只用于行动，跟目的相反的情形，适用范围较小，“背道而驰”则可用于一切方向或目的等相反的事物或行动。例如：
1、如果一方面盼望有功于“世道人心”的文艺作品，而同时又不许文艺作品带着强心和清泄的药品，这何异南辕北辙。
——茅盾《杂谈文艺现象》
2、近代精神——西方文化——不幸得很，是同我国文化根本背道而驰的。
——?闻一多《&濒迟;女神&驳迟;之地方色彩》
“背道而驰”意义的延伸内容也包括两个方面。一是“行为悖谬，违反正道”；一是“方向或目标的相反”，较之以前“方向、目标”的“且”关系，有明显的词义扩大。
1、很容易造成一种不平等的心理，与未来人人平等的社会背道而驰。
——潘石屹《清华教授太极端》
2、而张怡宁的落选，似乎恰恰是和这两个目标背道而驰。
——扬子晚报《落选的为何不是王楠》
扩展资料：
“南辕北辙”与“背道而驰”在各自意义延伸的过程中，既有交叉，也有背离。单从“行为目的”上看，二者在一定程度上能够互用。如：“这与我们一直呼吁的给天才一片成长天空，不是背道而驰吗？”（海南日报《“神奇小子”丁俊晖被上海交大录取》）中的“背道而驰”就可以用“南辕北辙”来替换。这是“背道而驰”词义扩大与“南辕北辙”意义的交叉，是他们的相同点。
“南辕北辙”在“违反传统观点”的引申义上，与“背道而驰”的“悖谬正道”有相似点，但二者并不相同的。从词的感情色彩上说，“南辕北辙”是中性，而“背道而驰”是中性偏下，而且有发展到贬义的趋势。如：“不符合民心民意的人为舆论，同历史潮流背道而驰的‘长官意志’，群众是不会买你们的帐的。” （袁鹰《第一簇报春花》）
另外，“南辕北辙”由本身的“路”引申为“行为目标”，随着发展又重新延伸有“路程”之义，如：如果走北侧的斑马线不仅南辕北辙，而且要多过一条马路，既不方便又增加了危险性。（法制晚报《路面休整撤消一条斑马线惹得居来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
10. “背道而驰”是什么意思？
背道而驰(bèi 诲à辞 é谤 chí)
解释：
是指朝着相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目标完全相反。
出自
于瞿秋白《饿乡纪程》八：“抬头一看，却走到秦家岗南头去了。和我们的寓所背道而驰。”
近义词：
1.各走各路
2.适得其反
3.北辕适楚
4.分道扬镳
5.南辕北辙
反义词
1.异涂同归
2.如出一辙
3.异途同归
4.马首是瞻
5.殊途同归
6.殊涂同归
7.并驾齐驱
例句
意志命运往往背道而驰，决心到最。恩格斯
叫他向北,他却向南,这就叫背道而驰。
世间之事往往如此.，越想简单化越背道而驰。周梦
他们俩虽是兄弟，价值观念却背道而驰，完全不同。
意志命运往往背道而驰，决心到最后会全部推倒。
这种老是和规定背道而驰的人，令我很头痛。
我看经理说的是一套，做的又是一套，言行完全背道而驰。
他希望能考上好学校，却终日游荡不读书，岂不是背道而驰！
但这些努力不大可能见效，因为它们与课程的根本目标背道而驰。
开创流派的艺术家，大多与潮流背道而驰，自创一格。
面对现实的压力，有时想法和做法不得不背道而驰，真是无奈。
我们得看清时代潮流，背道而驰者很容易被淘汰。
这种政策与人民要求安定的愿望是背道而驰的。
这两家公司经营理念根本背道而驰，要怎麽谈合作！来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
11. 背道而驰的文言文翻译
魏王准备攻打邯郸，季梁听到这件事，半路上就返回来，来不及舒展衣服皱折，顾不得洗头上的尘土，就忙着去谒见魏王，说：“今天我回来的时候，在大路上遇见一个人，正在向北面赶他的车，他告诉我说：‘我想到楚国去。’我说：‘您既然要到楚国去，为什么往北走呢?’他说：‘我的马好。’我说：‘马虽然不错，但是这也不是去楚国的路啊!’他说：‘我的路费多。’我说：‘路费即使多，但这不是去楚国的方向啊。’他又说：‘我的车夫善于赶车。’我最后说：‘这几样越好，反而会使您离楚国越远!’如今大王的每一个行动都想建立霸业，每一个行动都想在天
来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
12. 背道而驰啥意思？
背道而驰
意思：比喻方向和目的完全相反。
出处：唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
译文：其他人各自探求一个方面，同背道而驰的人相较，差距仍要更远。
例句：千方百计地想去做成某件事，有时候反而会背道而驰，不如顺其自然。
扩展资料：
1、近义词：南辕北辙
释义：心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的相抵触。
出处：《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”
译文：这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗?
例句：如今我的生活方式和原本的构想，可说是南辕北辙，全不相干。
2、反义词：如出一辙
释义：比喻两件事情非常相似。
出处：宋·洪迈《容斋随笔》卷十一：“此四人之过，如出一辙。”
译文：这四个人的过错，非常相似。
例句：两国的策略虽如出一辙，但它们的力量却不可相提并论。
参考资料来源：百度百科-背道而驰来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘