¿´½²»¶ÔÂí×ìÊÇÄê´úµÄ³ÉÓï
³ÉÓ¿´½²»¶ÔÂí×족µÄ´ÊÌõ×ÊÁÏ
³ÉÓï¶ÁÒô£ºl¨¶ ch¨²n b¨´ du¨¬ m¨£ zu¨«³ÉÓï¼òÆ´£ºLCBDMZ
³ÉÓï×¢Òô£º¨Ì¨é¨@ ¨Ô¨è¨ã¨@ ¨Å¨è¨A ¨É¨è¨ß¨A ¨Ç¨Ú¡¦ ¨×¨è¨ß¡¦
³£Óó̶ȣº³£ÓóÉÓï
³ÉÓï×ÖÊý£ºÁù×Ö³ÉÓï
¸ÐÇéÉ«²Ê£º±áÒå³ÉÓï
³ÉÓï½á¹¹£ºÖ÷νʽ³ÉÓï
³ÉÓïÄê´ú£º½ü´ú³ÉÓï
½üÒå´Ê£º´ð·ÇËùÎÊ¡¢Ç°ÑÔ²»´îºóÓï¡¢·çÂíÅ£²»Ï༰
³ÉÓï±æÎö£ºÂ¿´½²»¶ÔÂí×ìºÍ¡°·çÂíÅ£²»Ï༰¡±£»¶¼¿É±ÈÓ÷ÊÂÎïÁ½Ï²»ÏàºÏ¡£µ«Â¿´½²»¶ÔÂí×ì±íʾ²»Ïà·ûºÏ£»¿ÉÓÃÓÚÁ½¸öÊÂÎҲ¿ÉÓÃÓÚͬһÊÂÎ¶ø¡°·çÂíÅ£²»Ï༰¡±£»Ö»ÓÃÓÚÁ½¸öÊÂÎ±íʾȫ²»Ïà¸É¡£
³ÉÓï³ö´¦£ºËÎ Ê͵ÀÔ¡¶¾°µÂ´«µÆÂ¼¡·µÚ19¾í£º¡°Â¿´½Âí×ì¿äÎÒ½âÎÊ£¬Ê®×ªÎåÈÆÄã´Ó³¯¡£¡± ¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
³ÉÓï½âÊÍ£º±ÈÓ÷˵»°Ð´ÎÄÕ£»Ç°ÑÔ²»´îºóÓÁ½²»ÏàºÏ¡£
³ÉÓïÓ÷¨£ºÂ¿´½²»¶ÔÂí×ìÖ÷νʽ£»×÷²¹Óº¬±áÒå¡£
³ÉÓïÔì¾ä£ºÀÏʦÌá³öµÄÎÊÌâËûÓÉÓÚ¾«Éñ·ÖÉ¢¶øÃ»ÌýÇå³þ£¬»Ø´ðµÃ¿´½²»¶ÔÂí×ì¡£
Ó¢ÎÄ·Ò룺incongruous <irrelevant; be beside the question>
¶íÎÄ·Ò룺§ß§Ú §ã §é§Ö§Þ §ß§Ö §ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§Û
ÈÕÎÄ·Ò룺¤È¤ó¤Á¤ó¤«¤ó¤Ç¤¢¤ë£¬¤Ä¤¸¤Ä¤Þ¤¬¤¢¤ï¤Ê¤¤£¬Ç°ºó¤Î»°¤¬¤Á¤°¤Ï¤°¤ÇºÏ(¤¢)¤ï¤Ê¤¤
ÆäËû·Ò룺<·¨>hors de propos <inassociable avec>
³ÉÓ¿´½²»¶ÔÂí×족µÄÀ©Õ¹×ÊÁÏ
1. ¿´½²»¶ÔÂí×ìµÄÒâ˼ÊÇʲô°¡£¿±ÈÓ÷˵»°Ð´ÎÄÕÂ,ǰÑÔ²»´îºóÓï,Á½²»ÏàºÏ¡£³ö´¦ËΡ¤Ê͵ÀÔ¡¶¾°µÂ´«µÆÂ¼¡·µÚ19¾í:¡°Â¿´½Âí×ì¿äÎÒ½âÎÊ,ʮתÎåÈÆÄã´Ó³¯¡£¡±Ó÷¨Ö÷νʽ;×÷²¹Óï;º¬±áÒå
¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
2. ¿´½²»¶ÔÂí×ìµÄÓÉÀ´£¿
¿´½²»¶ÔÂí×ì ( l¨¶ ch¨²n b¨´ ¨¬ m¨£ zu¨« ) ½â ÊÍ: ±ÈÓ÷˵»°Ð´ÎÄÕ£¬Ç°ÑÔ²»´îºóÓÁ½²»ÏàºÏ¡£ ³ö ´¦; ËΡ¤Ê͵ÀÔ¡¶¾°µÂ´«µÆÂ¼¡·µÚ19¾í£º¡°Â¿´½Âí×ì¿äÎÒ½âÎÊ£¬Ê®×ªÎåÈÆÄã´Ó³¯¡£¡± Óà ·¨: ×÷±öÓï¡¢¶¨Óï¡¢·Ö¾ä¡¢×´Óָǰºóì¶Ü£»º¬±áÒå ¡£ ʾ Àý :Ç塤Îâ¾´è÷¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡·µÚ52»Ø£º¡°³ÂÕý¹«ÌýÁËÕâЩ»°£¬¡¯¡«¡¯£¬¼±ÁËÒ»ÉíµÄ³ôº¹¡£¡±
¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
3. ÓÐûÓиú¿´½²»¶ÔÂí×ìÒ»ÑùµÄ³ÉÓï
ţͷ²»¶ÔÂí×ìni¨² t¨®u b¨´ ¨¬ m¨£ zu¨«[ÊÍÒå] ±ÈÓ÷´ð·ÇËùÎÊ»òÁ½Ï²»ÏàºÏ¡£[Óï³ö] Ã÷¡¤·ëÃÎÁú¡¶¾¯ÊÀͨÑÔ¡¤ËÕÖªÏØÂÞÉÀÔٺϡ·£º¡°¼û¹í£¬´óÒ¯×ÔÐոߣ¬ÊǽÎ÷ÈË£¬Å£Í·²»¶ÔÂí×죡¡±[½üÒå] ¿´½²»¶ÔÂí×ì¡¢´ð·ÇËùÎÊ[Ó÷¨] Ö÷νʽ£»×÷±öÓï¡¢¶¨Óº¬±áÒå[Àý¾ä] ÀÏʦÌá³öµÄÎÊÌâËûÓÉÓÚ¾«Éñ·ÖÉ¢¶øÃ»ÌýÇå³þ£¬»Ø´ðµÃ¡«¡£
¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
4. ¿´½²»¶ÔÂí×ìµÄÒâ˼ÊÇʲô£¿
¿´½²»¶ÔÂí×ìµÄÒâ˼ÊÇ:±ÈÓ÷´ð·ÇËùÎÊ»òÊÂÎïÁ½Ï²»ÏàºÏ¡£
³ö×Ô¡¶¶ùŮӢÐÛ´«¡·µÚ¶þÎ廨£º¡°Ò»¶Î»°£¬ËµÁ˸öÂÒÔãÔ㣬¿´½²»¶ÔÂí×ì¡£¡±
Ó÷¨:Ö÷νʽ£»×÷±öÓï¡¢¶¨Óº¬±áÒå.
Àý¾ä:ÀÏʦÌá³öµÄÎÊÌâËûÓÉÓÚ¾«Éñ·ÖÉ¢¶øÃ»ÌýÇå³þ£¬»Ø´ðµÃ¿´½²»¶ÔÂí×ìµÄÒâ˼ÊÇ¡£
À©Õ¹×ÊÁÏ
ͬÒå´Ê£º
1¡¢Â¿Í·²»¶ÔÂí×죺±ÈÓ÷´ð·ÇËùÎÊ»òÁ½Ï²»ÏàºÏ¡£Í¬¡°Â¿´½²»¶ÔÂí×족¡£
³ö´¦£º Ã÷¡¤¶Ëµ¡¶Î÷Óβ¹¡·µÚÎ廨£ºÖ»ÊÇÒ»¼þ£º¼ÈÊÇÓÝÃÀÈËÁË£¬»¹ÓÐÓÝÃÀÈËÅäÍ·£»ÌÈ»òһʱÎʼ°£¬Â¿Í·²»¶ÔÂí×죬¾ÍҪŪ³ö±¾É«À´¡£
Ôì¾ä£º ³ÂÕý¹«ÌýÁËÕâЩ»°£¬Â¿Í·²»¶ÔÂí×죬¼±ÁËÒ»ÉíµÄ³ôº¹¡£
2¡¢·çÂíÅ£²»Ï༰£º±íʾÁ½ÊÂÎïºÁÎÞ¹ØÁª¡£
³ö´¦:³þ×ÓʹÓëʦÑÔÔ»£º¾ý´¦±±º££¬¹ÑÈË´¦ÄϺ££¬Î¨ÊÇ·çÂíÅ£²»Ï༰Ҳ¡£
ÒëÎÄ:³þ×Ó³öʹÓëÀÏʦ˵;ÄãÔÚ±±º££¬ÎÒÔÚÄϺ££¬ÕæÊÇÒ»µã¹ØÏµ¶¼Ã»ÓС£
3¡¢Ç°ÑÔ²»´îºóÓÒâ˼ÊÇ˵µÃ»°Ç°ºóÁ¬½Ó²»ÉÏ£¬¶àÐÎÈÝ˼Ïë»ìÂÒ£¬²»ÄÜ×ÔÔ²Æä˵¡£
³ö´¦£º¶ÅÅô³Ì¡¶±£ÎÀÑÓ°²¡·µÚÁùÕ£º¡°ËĿƳ¤¼±µÃǰÑÔ²»´îºóÓïµØËµ£º¡®701£¬²»ÊÇÎÒ£¡¡¯¡±
²Î¿¼×ÊÁÏÀ´Ô´£º°Ù¶È°Ù¿Æ¡ªÂ¿´½²»¶ÔÂí×ì¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
5. ¿´½ÎªÊ²Ã´²»¶ÔÂí×ì
ÔÛÃÇÐÎÈÝ˵»°Ç°ÑÔ²»´îºóÓ´ð·ÇËùÎÊ£¬Á½²»ÏàºÏ£¬½Ð×ö¡°Â¿´½²»¶ÔÂí×족¡£ÄÇôÕâ»°ÊÇÔõôÀ´µÄÄØ£¿ ±±ËÎʱ£¬ÓÐÒ»¸öÉ®ÈËдÁËÒ»±¾Ê飬½Ð×ö¡¶¾°µÂ´«µÆÂ¼¡·¡£¡°´«µÆ¡±Õâ¸ö´Ê£¬È¡×Ô¡¶Áù×æÌ³¾¡·ÖеÄÁ½¾ä»°£º¡°Ò»µÆÄܳýǧÄê°µ£¬Ò»ÖÇ»ÛÄÜÃðÍòÄêÓÞ¡£¡±ìø×ÚÒÔÕÕºÚ°µµÄµÆÀ´±ÈÓ÷ìø·¨£¬ÈÏΪìø×ÚÖǻ۲»¶Ï´«³Ð£¬¾ÍÏñµÆ»ðÏà´«Ò»Ñù£¬ËùÒԾͽ«¼ÇÔØìø·¨´«³ÐÀúÊ·µÄÖø×÷³ÆÎª¡°´«µÆÂ¼¡±£¬Ò²¼ò³Æ¡°µÆÂ¼¡±¡£ ¸Õ²ÅÌáµ½µÄÄDZ¾Ê飬¾ÍÊÇÒ»±¾ìø×ÚÊ·Ê飬ÒòΪÊÇÔÚ±±ËÎÕæ×Ú¾°µÂÄê¼äд³ÉµÄ£¬ËùÒԾͽС¶¾°µÂ´«µÆÂ¼¡·¡£ Õâ±¾ÊéµÄ¾íÊ®¾ÅÖÐд¹ýÕâô¼¸¾ä»°£¬Ìáµ½ÁË¡°Â¿´½²»¶ÔÂí×족¡£ÊéÀïµÄÔÎĺܲ»ºÃ¶®£¬Ã»ÓйØÏµ£¬ÇëÄÍ×ÅÐÔ×Ó¿´£¬ÔÛÃǽÓ×Å»á½âÊÍһϡª¡ªÔ»°ÊÇÕâô˵µÄ£º¡°ÈôÊÇÒ»°ãÂÓÐ麺£¬Ê³ÈˆmÍÙ£¬¼ÇµÃÒ»¶ÑÒ»µ£¹Ç´±µ½´¦³Ñ£¬Â¿´½Âí×ì¿äÎÒ½âÎÊʮתÎåת¡£¡± ÕÕѧÕ߹˺êÒåµÄ½âÊÍ£¬ÕâÀïµÄ¡°¹Ç´±¡±£¬¾ÍÊǹŶ£¬Ö¸µÄÊÇ·ð¾»ò¸ßÉ®µÄÓA£Õû¾ä»°ÊÇʲôÒâË¼ÄØ£¿´óÒâÊÇ˵£ºÈç¹ûÊÇÆÕͨµÄŪÐé×÷¼Ù¡¢ÂôŪ֮ÈË£¬Ö»ÊÇÔÚʳÈË¿ÚË®£¬¼ÇËÐÁËÒ»¶ÑÓï¼£¬µ½´¦¿äÒ«£¬È´ËµµÃ¿´½²»¶ÔÂí×졣ʵ¼Ê¾ÍÊÇ·í´ÌÄÇЩÇú½âÔÒâµÄÐ鸡֮ÈË¡£ ¿´½²»¶ÔÂí×죬»¹ÓÐÒ»ÖֱȽÏÎĵÄ˵·¨£¬½Ð×ö¡°·çÂíÅ£²»Ï༰¡±¡£ ´Ó×ÖÃæ¶ùÉÏ¿´£¬Õâ¾ÍÊÇ˵ÂíºÍÅ£ÊÇÁ½Âëʶù£¬ÖÁÓÚÕâ»°ÊÇÔõôÀ´µÄ£¬¾ÍÓкü¸ÖÖ½âÊÍ£¬Ö÷ÒªÊǶԡ°·ç¡±Õâ¸ö×ÖÓв»Í¬µÄÈÏʶ¡£ ¡¶×ó´«¡·Àï¼ÇÔØ¹ýÕâô¼¸¾ä»°£¬ÊdzþÍõ¶ÔÆëÍõ˵µÄ£º¡°¾ý´¦±±º££¬¹ÑÈË´¦ÄϺ££¬Î¨ÊÇ·çÂíÅ£²»Ï༰Ҳ¡£¡±µ±Ê±Æë¹úÔÚɽ¶«£¬³þ¹úÔÚºþÄÏ¡¢ºþ±±Ò»´ú£¬Á½¹ú¾àÀ뻹ÊDZȽÏÔ¶µÄ£¬È´´òÁËÆðÀ´¡£³þÍõµÄÒâ˼ÊÇ£¬¼ÈÈ»ÀëµÃÔ¶£¬Á¬±Ë´ËµÄÂí¡¢Å£×ßʧ£¬¶¼²»»á×ßµ½¶Ô·½µÄ¹ú½çÀïÈ¥£¬¸ÉÂð´óÀÏÔ¶µØÀ´Ëã¼ÆÎÒÄØ£¿ÕâÀïµÄ¡°·ç¡±£¬ÓС°×ßʧ¡±µÄÒâ˼¡£ »¹ÓÐÒ»ÖÖ˵·¨£¬ÊÇÃ÷´úµÄѧÕßÕÅá·Ìá³öÀ´µÄ¡£ËûÔÚÖø×÷¡¶Ò¹º½´¬¡·Àï˵£º¡°ÂíÏ²Äæ·ç¶ø±¼£¬Å£Ï²Ë³·ç¶ø±¼£¬±±·çÔòÅ£Ä϶øÂí±±£¬ÄÏ·çÔòÅ£±±¶øÂíÄÏ£¬¹ÊÔ»¡®·çÂíÅ£²»Ï༰¡¯Ò²¡£¡±Òâ˼¾ÍÊÇ£¬Âíϲ»¶Ó×Å·çÅÜ£¬Å£Ï²»¶Ë³·çÅÜ£¬ËùÒÔÒ»¹Î·ç£¬Á½ÖÖ¶¯Îï»áÅÜÏò²»Í¬µÄ·½Ïò£¬µ±È»Åö²»ÉÏÃæ£¬¼ÈÈ»Åö²»ÉÏ£¬¾ÍµÈÓÚÊÇÄÄÒ²²»°¤×ÅÄÄÁË¡£ÕâÀïµÄ¡°·ç¡±£¬Ö¸µÄ¾ÍÊÇ×ÔÈ»·ç¡£ ×îºóÒ»ÖÖ˵·¨×£¬ÊÇ´ÓÉúÎïѧ½Ç¶È˵µÄ¡£¹ÅÈËÈÏΪ£¬¡°·ç¡±ÓС°´ÆÐÛÏàÓÕ¡±µÄÒâ˼¡£Ëùν¡°·çÂíÅ£¡±£¬ÊÇÖ¸ÂíºÍÅ£¸÷×ÔÓÚ²»Í¬µÄÖÖÀ࣬·¢ÇéµÄʱºò£¬²»»áÏ໥ÒýÓÕ£¬Òò´ËÁ½²»Ïà¹Ø¡£
¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
6. ¡°Â¿´½²»¶ÔÂí×족¸ÃÈçºÎ½âÊÍ
Õâ¾ä»°Êdzö×ÔËΡ¤Ê͵ÀÔ¡¶¾°µÂ´«µÆÂ¼¡·¾íÊ®¾Å£º¡°Â¿´½Âí×ì¿äÎÒ½âÎÊ£¬Ê®×ªÎåתÈÄÄã´Ó³¯¡£¡±ËùÒÔÒ»Ö±ÑØÓÃÖÁ½ñ±ÈÓ÷˵»°Ð´ÎÄÕ£¬Ç°ÑÔ²»´îºóÓÁ½²»ÏàºÏ
¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
7. Ϊʲô¿´½²»¶ÔÂí×ì
ÒòΪ¿ºÍÂí¶¼ÊǵÍ×ÅÍ·µÄ ¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄܶÔÉÏ ºóÈ˾ÍÊÇ·¢ÏÖÕâ¸öËùÒÔ˵ÁË¿´½²»¶ÔÂí×ìÀ´±íʾǰÑÔ²»´îºóÓïµÄ
¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
8. ¿´½²»¶ÔÂí×죿
¿´½²»¶ÔÂí×ì ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
[ l¨¶ ch¨²n b¨´ ¨¬ m¨£ zu¨« ]
±ÈÓ÷´ð·ÇËùÎÊ»òÊÂÎïÁ½Ï²»ÏàºÏ£ºÕâ¸ö±È·½´òµÃ²»Í×µ±£¬Óе㡫¡£Ò²ËµÅ£Í·²»¶ÔÂí×ì¡£
³ö ?´¦
ËΡ¤Ê͵ÀÔ¡¶¾°µÂ´«µÆÂ¼¡·µÚÊ®¾Å¾í£º¡°Â¿´½Âí×ì¿äÎÒ½âÎÊ£»Ê®×ªÎåÈÆÄã´Ó³¯¡£¡±Ç塤Îâ¾´è÷¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡·µÚÎåÊ®¶þ»Ø£º¡°³ÂÕý¹«ÌýÁËÕâЩ»°£»¡®Â¿Í·²»¶ÔÂí×졯£»¼±ÁËÒ»ÉíµÄ³ôº¹¡£¡±
Àý ?¾ä
ËûÔÚ»áÉϵķ¢ÑÔ£¬¡«£¬²»ÖªËµÐ©Ê²Ã´¡£
½üÒå´Ê
¿ͷ²»¶ÔÂí×ì ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?´ð·ÇËùÎÊ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?·çÂíÅ£²»Ï༰ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
ǰÑÔ²»´îºóÓï ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ţͷ²»¶ÔÂí×ì ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?¹«Òæ³ÉÓ²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
°æÈ¨ÉùÃ÷£º±¾ÎÄÓÉÂé¶¹ÊÓ´«Ã½¶ÌÊÓÆµÊÕ¼¯ÕûÀí·¢²¼£¬ÈçÐè×ªÔØÇë×¢Ã÷³ö´¦¡£
±¾ÎÄÁ´½Ó£º/post/55528.html