¡¸Îª·¨×Աס¹³ÉÓï¹ÊʵĶíÓï·Òë
¡°Îª·¨×Աס±µÄ³ÉÓï¹ÊÊ£º
Õ½¹úʱÆÚ£¬ÇØÐ¢¹«ÈÎÓÃÉÌ÷±ÔÚÇØ¹ú½øÐÐһϵÁÐÕþÖκ;¼ÃÖÆ¶È¸Ä¸ï£¬Ì«×Óæá´¥·¸Ð·¨±»ÉÌ÷±¶¨×ï¡£ÇØ¹úÖ𽥸»Ç¿ÆðÀ´¡£ºóÀ´Ì«×Óæá³ÉÎªÇØ»ÝÎÄÍõ£¬Ëû¹«±¨Ë½³ðÒªÖÎÉÌ÷±×ï¹ý¡£ÉÌ÷±³öÌÓ£¬Ã»È˸ÒÊÕÁô£¬Ã»Ïëµ½ÉÌ÷±×÷·¨×ԱУ¬±»ÇØÍõËùɱʮËÄ׿ÁúÊ÷×ðÕß´«·¨ÙÊ£ºÎªÃ÷ÒþÏÔ·¨£¬·½Ëµ½âÍÑÀí¡£ÓÚ·¨ÐIJ»Ö¤£¬ÎÞ²_ÒàÎÞϲ£¿
ΪÁË˵Ã÷ÖÚÉú±¾×Ô¾ßÓÐÈ´²»ÄÜÏÔÏֵķ𷨣¬ËùÒÔÒª½²Ëµ½âÍÑÖ®Àí¡£×ÔÐÔÖ®ÐIJ»ÒªÈ¥Ö¤ÎòËùνµÄ·ð·¨£¨×ÔÐÔÄÜÉúÍò·¨£¬×ÔÐÔÖ®·¨²ÅÊÇÕæÊµµÄ·ð·¨£©¡£ÎÞàÁÎÞϲ֮ÐÔ²ÅÊÇÕæÊµµÄ±¾ÐÔ£¨ÖÚÉúµÄ±¾ÐÔ¶¼ÊǷ𣩡£½âÎö£ºÖÚÐÅËùѧµÄ·ð·¨£¬ÊÇ»¯µ¼¼ûÐÔÖ®·¨£¬Ö»ÊÇÃûΪ·ð·¨£¬²»ÊÇÕæÊµµÄ·ð·¨£¬×ÔÐÔËùÉúµÄÍò·¨£¬²ÅÊÇÕæÊµµÄ·ð·¨¡£À´×Ô²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
ΪµÄ×é´Ê
Ϊ w¨¦i
Ϊ w¨¦i
²¿Êױʻ
²¿Ê×:ؼ ²¿Íâ±Ê»:3 ×ܱʻ:4
Îå±Ê86:YLYI Îå±Ê98:YEYI ²Öò¡:IKSI
±Ê˳±àºÅ:4354 ËĽǺÅÂë:34027 Unicode:CJK ͳһºº×Ö U+4E3A
»ù±¾×ÖÒå
1. ×ö£¬ÐУ¬×öÊ£º¡«ÈË¡£¡«Ê±¡£¡«ÄÑ¡£²»¡«¼ºÉõ£¨²»×öµÃÌ«¹ý·Ö£©¡£
2. µ±×ö£¬ÈÏ×ö£ºÒÔ¡«¡£ÈÏ¡«¡£Ï°ÒÔ¡«³£¡£
3. ±ä³É£º³É¡«¡£
4. ÊÇ£ºÊ®Á½¡«Ò»½ï¡£
5. ÖÎÀí£¬´¦Àí£º¡«Õþ¡£
6. ±»£º¡«ÌìÏÂЦ¡£
7. ±íʾǿµ÷£º´ó¡«ÄÕ»ð¡£
8. Öú´Ê£¬±íʾ·´Úµ»ò¸Ð̾£ºµÐδÃ𣬺ÎÒÔ¼Ò¡«£¿
9. ÐÕ¡£
Ïêϸ×ÖÒå
¡´¶¯¡µ
1. (ΪµÄ±¾ÒåÊÇĸºï¡£ÏóÐΡ£°´×Ö,´Óצ,¹ÅÎÄÏÂÏóÁ½Ä¸ºïÏà¶ÔÐÎ)
2. ¼Ù½èΪ¡°Î±¡±¡£×ö,×÷,¸É,¸ã [do;act;make]
ÎÒÉúÖ®³õ,ÉÐÎÞΪ¡£¡ª¡ª¡¶Ê«¡¤Íõ·ç¡¤ÍÃ뼡·
×ÓΪ²»Öª,ÎÒ½«²»×¹¡£¡ª¡ª¡¶×ó´«¡¤¶¨¹«Ê®¶þÄê¡·
ÎªÉÆÕß,·ÇÉÆÒ²,¹ÊÉÆÎÞÒÔΪҲ¡£¡ª¡ª¡¶¹Ü×Ó¡¤ÊàÑÔ¡·
±ä»¯ÔòΪÉú,ΪÉúÔòÂÒÒÓ¡£¡ª¡ª¡¶¹Ü×Ó¡¤ÐÄÊõÉÏ¡·
Ϊ,ʩҲ¡£ÓÖ,³ÉÒ²¡£¡ª¡ª¡¶¹ãÑÅ¡·
ÓпÍ×ÔÔÆÄÜ,µÛʹΪ֮¡£¡ª¡ª¡¶ÊÀ˵ÐÂÓÇÉÒÕ¡·
Ϊ֮ÄÑ¡£¡ª¡ª¡¶ÂÛÓï¡·¡£»ÊÊè:¡°ÓÌÐÐÒ²¡£¡±
¿ÉÒÔΪʦ¡£¡ª¡ª¡¶ÂÛÓï¡·
ÈË֮Ϊѧ¡£¡ª¡ªÇ塤 Åí¶ËÊ硶ΪѧһÊ×ʾ×ÓÖ¶¡·
ÍÆÎª³¤¡£¡ª¡ªÇ塤 Ðìçæ¡¶Çå°ÞÀà³®¡¤Õ½ÊÂÀà¡·
Ϊ֮Õß½ÏÉÙ¡£¡ª¡ª²ÌÔªÅࡶͼ»¡·
3. ÓÖÈç:ΪÊÂ(°ìÊÂ;³ÉÊÂ);Ϊթ(×÷¼Ù);Ϊн(ȡн);ÎªÉÆ(×öÉÆÊÂ);ΪµÀ(ѧµÀ,ʵ¼ùÊ¥µÀ);Ϊͷ(¾ÓÊ×;´ÓÍ·¿ªÊ¼);ΪÈË(×öÈË);Ϊºó(Á¢ºó);Ϊµ×(ÖÎ×ã¼ë)
4. ÖÆ×÷;´´×÷ [make;compose]
Ôì×÷,ΪҲ¡£¡ª¡ª¡¶¶ûÑÅ¡·
ÒÔΪÀÖÆ÷¡£¡ª¡ª¡¶ÖÜÀñ¡¤´º¹Ù¡¤µäͬ¡·¡£×¢:¡°Îª,×÷Ò²¡£¡±
ÆäΪÒÂôúÎ?ÒÔΪ¶¬ÒÔàöº®,ÏÄÒÔàöÊî¡£¡ª¡ª¡¶Ä«×Ó¡¤½ÚÓÃÉÏ¡·
·òÑö¶øÊÓÆäϸ֦,ÔòÈÇú¶ø²»¿ÉÒÔΪ¶°Áº,¸©¶ø¼ûÆä´ó¸ù,ÔòÖá½â¶ø²»¿ÉΪ¹×餡£¡ª¡ª¡¶×¯×Ó¡¤È˼äÊÀ¡·
Ó¦Éù±ãΪʫ¡£¡ª¡ª¡¶ÊÀ˵ÐÂÓÎÄѧ¡·
5. ÖÎÀí [administer]
Ϊ,ÖÎÒ²¡£¡ª¡ª¡¶Ð¡¶ûÑÅ¡·
Öî¸ðèªÎª Ô¥ÖÝ¡£¡ª¡ª¡¶ÊÀ˵ÐÂÓÅŵ÷¡·
6. ÓÖÈç:Ϊ¹ú(Öιú);ΪÕþ(ÖÎÀí¹ú¼Ò;Ö´ÕÆ¹úÕþ)
7. ±ä³É,³ÉΪ [become]
ºÎå᲻Ϊ¸£¡£¡ª¡ª¡¶»´ÄÏ×Ó¡¤È˼äѵ¡·
²»ÄÜΪ»ö¡£
ÖÕΪÖÒ³¼¡£¡ª¡ª¡¶ÊÀ˵ÐÂÓ×ÔС·
¶ø¸ÄΪÈë¡£¡ª¡ªËΡ¤ ºéÂõ¡¶ÈÝÕ«Ðø±Ê¡·
8. ÓÖÈç:ÓÉͽΪʦ
9. ÊÇ [be]
²»ÎªÔ¶ÕßС¡£¡ª¡ª¡¶ÁÐ×Ó¡¤ÌÀÎÊ¡·
²»Îª½üÕßÈÈ¡£
Öβ»²¡ÒÔΪ¹¦¡£¡ª¡ª¡¶º«·Ç×Ó¡¤Ó÷ÀÏ¡·
νΪÈþºá¡£¡ª¡ª²ÌÔªÅࡶͼ»¡·
10. ÓÖÈç:Ê®³ßΪһÕÉ
11. ѧϰ,Ñо¿ [study]
Ⱥ³¼ÎªÑ§,ÃÅ×Ӻñç,É̼ÖÍâ»ý,СÃñÓÒÕÌÕß,¿ÉÍöÒ²¡£¡ª¡ª¡¶º«·Ç×Ó¡·
12. ÖÖÖ²;Óª×÷ [plant]
¶«ÖÜÓûΪµ¾, Î÷Öܲ»ÏÂË®, ¶«ÖÜ»¼Ö®¡£¡ª¡ª¡¶Õ½¹ú²ß¡·
13. ÉèÖÃ;½¨Á¢ [establish]¡£Èç:Ϊ·¨(ÖÆ¶¨·¨ÂÉ;³ÉΪ·¨ÂÉ);ΪÃü(׫дÕþÁî¡¢ÃË»áµÄÎÄ´Ç);Ϊɽ(½¨Á¢¹¦Òµ)
14. ʹ [let]
¾®äͲ»Ê³,ΪÎÒÐÄâü¡£¡ª¡ª¡¶Òס¤¾®¡·
15. ÒÔΪ;ÈÏΪ [think;bilieve;consider]
ΪÈê¶àÖÇ¡£¡ª¡ª¡¶ÁÐ×Ó¡¤ÌÀÎÊ¡·
¾ªÎªÉúÈË¡£¡ª¡ªÇ塤 Ѧ¸£³É¡¶¹Û°ÍÀèÓÍ»¼Ç¡·
ÎÒ½«ÎªÎÞÈË»áʹ´Ë·¨¡£¡ª¡ª¡¶´óÌÆÈþ²ØÈ¡¾Ê«»°¡·
16. ÑÝ×à [play]¡£Èç:ΪÀÖ(×àÀÖ;×÷ÀÖ)
¡´Ãû¡µ
ÐÕ
¡´½é¡µ
1. ±» [by]¡ª¡ªÒý³ö¶¯×÷ÐÐΪµÄÖ÷¶¯Õß
²»Îª¾ÆÀ§¡£¡ª¡ª¡¶ÂÛÓ×Óº±¡·
ΪÏçÀïËù»¼¡£¡ª¡ª¡¶ÊÀ˵ÐÂÓ×ÔС·
ΪÓèȺ´ÓËùµÃ¡£¡ª¡ªËΡ¤ ÉòÀ¨¡¶ÃÎϪ±Ê̸¡¤»î°å¡·
Ϊ²ÙËùÏÈ¡£¡ª¡ª¡¶×ÊÖÎͨ¼ø¡·
Ï¤ÎªÄæ¾Ý¡£¡ª¡ª¡¶¹ã¶«¾üÎñ¼Ç¡·
2. ÓÖÈç:²»Îª±íÃæÏÖÏóËùÃÔ»ó;ΪÔôËùµÁ;ΪµÐËù°Ü
3. ÓÚ,ÔÚ [in]¡ª¡ª±íʾʱ¼ä»ò´¦Ëù
½ñ֮ʱÈË,´Ç¹Ù¶øÒþ´¦ÎªÏçÒØÖ®Ï¡£¡ª¡ª¡¶»´ÄÏ×Ó¡·
&±ô³Ù;Á¬&²µ³Ù;
1. ºÍ [and]¡ª¡ª±íʾ²¢ÁйØÏµ
µÃ֮ΪÓвÆ,¹ÅÖ®È˽ÔÓÃÖ®¡£¡ª¡ª¡¶ÃÏ×Ó¡¤¹«Ëï³óÏ¡·
ϬÊ×ÒÔÁºÎª ÆëÕ½ÓÚ ³Ð¿ï¶ø²»Ê¤¡£¡ª¡ª¡¶Õ½¹ú²ß¡·
2. Ôò,¾Í [then]¡ª¡ª±íʾ³Ð½Ó¹ØÏµ
¾ý×ÓÓÐÓ¶øÎÞÒåΪÂÒ,СÈËÓÐÓ¶øÎÞÒåΪµÁ¡£¡ª¡ª¡¶ÂÛÓÑô»õ¡·
3. Èç,Èô [if]¡ª¡ª±íʾ¼ÙÉè¹ØÏµ
½ñ³ÏµÃÖιú,¹úÖÎÉíËÀ²»ºÞ¡£ÎªËÀ,ÖÕ²»µÃÖÎ,²»ÈçÈ¥¡£¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡·
4. »ò,ÒÖ [or]¡ª¡ª±íʾѡÔñ¹ØÏµ
Öú½Ì¹ËÁ¼Ï·Ö®Ô»:¡°ÈêÐÕºÎ,ÊǺÉÒ¶Ö®ºÉ,ΪºÓˮ֮ºÓ?¡± Í×Ó¦ÉùÔ»:¡°ÏÈÉúÐÕ¹Ë,ÊǾì¹ËÖ®¹Ë,ΪйÊÖ®¹Ê?¡±¡ª¡ª¡¶±±Ê·¡¤ºÎÍ×´«¡·
¡¶Ì«ÊÄ¡·Ö®×¢²»½â¡°ÎåÖÁ¡±,¡²»ÖªÎªÒ»ÈÕÎåÀ´,Ϊµ±ÒìÈÕÒ²¡£¡±¡ª¡ª¡¶Ê«¡¤ÖÜËÌ¡¤Ë¼ÎÄ¡·Êè
²»ÉóÏÈÉúÁº³¯³öÊË,Ϊ¸´Òþ¾Ó?¡ª¡ª¡¶Ì«Æ½¹ã¼Ç¡·
5. ÓÖÈç:Ϊ¸´(»¹ÊÇ,ÒÖ»ò);ΪÊÇ(ÒÖ»ò;»¹ÊÇ);Ϊµ±(ÒÖ»ò;»¹ÊÇ)
¡´Öú¡µ
1. µÄ,Ö® [of]¡ª¡ªÓÃÓÚÃû´ÊÐÔÆ«Õý½á¹¹ÖÐ
ÆñµÜ¾ý×Ó,ËÄ·½ÎªÔò¡£¡ª¡ª¡¶ºóººÊé¡·
2. ±öÓïǰÖõıêÖ¾
ʹÞÄÇï»å¶þÈËÞÄ,ÆäÒ»ÈËÐÄÖÂÖ¾,Ω ÞÄÇï֮ΪÌý¡£¡ª¡ª¡¶ÃÏ×Ó¡·
3. ¸½ÓÚµ¥ÒôÐÎÈݴʺó,±íʾ³Ì¶È¡¢·¶Î§µÄ¼ÓÉî»òÀ©´ó¡£Èç:´óΪ¸ßÐË;¹ãΪÐû´«
4. ¸½ÓÚ±íʾ³Ì¶ÈµÄµ¥Òô¸±´Êºó,¼ÓÇ¿ÓïÒâ¡£Èç:¹ãΪÁ÷´«;¸üÎªÖØÒª
&±ô³Ù;ÓïÆø&²µ³Ù;
1. ÓÃÓÚ¾äβ,±íʾ·´Úµ¡¢ÒÉÎÊ,¶àÓë¡°ºÎ¡±ÏàÅäºÏʹÓá£Èç:ºÎÀÖ¶ø²»Îª
2. ÓÃÓÚ¾äβ,±íʾ¸Ð̾
ÓèÎÞËùÓÃÌìÏÂΪ¡£¡ª¡ª¡¶×¯×Ó¡·
ºÎÃüÑÉΪ¡£¡ª¡ª¡¶Ä«×Ó¡¤¹«Êä¡·
1. Ϊ w¨¦i
ÏàΪÒзü¡£¡ª¡ªÃ÷¡¤ Áõ»ù¡¶³ÏÒâ²®ÁõÎijɹ«Î·
ÏàΪӦ´ð¡£¡ª¡ªÃ÷¡¤ ¹éÓй⡶Ïî¼¹ÐùÖ¾¡·
2. Áí¼û w¨¨i
³£ÓôÊ×é
1. ΪµÂ²»×ä w¨¦id¨¦-b¨´z¨²
[do good but could not persist in] »ýµÂÐÐÉÆÖ®ÊÂδÄÜÒ»¹á×öÏÂÈ¥
¹âåöΪµÂ²»×ä,ÁîÈËÒæºÞ ÔªÕñ¡£¡ª¡ª Ã÷¡¤ ÀîêÞ¡¶Ê·¸ÙÆÀÒª¡¤ÌƼ͡¤´úÊ¥ÌÕ¡·
¹«,СÈËÒ²,ΪµÂ²»×ä¡£¡ª¡ªÊ·¼Ç¡¤»´ÒõºòÁд«
2. Ϊ¶ñ²»ãª w¨¦i¡¯¨¨-b¨´qu¨¡n
[stop at nothing in doing evil] ¼á³ÖΪ·Ç×÷´õ,²»Ë¼¸Ä¹ý×ÔÐÂ
3. Ϊ·¨×Ô±× w¨¦if¨£-z¨¬b¨¬
[conct law to limit oneself;create laws only to destruct oneself] ×Ô¼º×÷·¨,×ÔÊܱ׺¦
4. Ϊ·Ç×÷´õ w¨¦if¨¥i-zu¨°d¨£i
(1) [do evil things;perpetrate outrages;commit crimes] ×öÎ¥·¨µÄÊÂ,×öÁîÈËÍ´ºÞµÄÊÂ
Äã´ýΪ·Ç×÷´õ,Â÷ÐÄÃÁ¼º,ÖÕ¾ÃÊDz»Àμá
ÎÒ˵µÄÊǺû°,²»¹ý½ÐÄãÐÄÀïÁôÉñ,²¢Ã»½ÐÄãȥΪ·Ç×÷´õ¡£¡ª¡ª¡¶ºìÂ¥ÃΡ·
µ½Á˶þÊ®Ëê,±ã²»ÄîÊéÁË,¸úÔÚ±ÏÖ²±¾Éí±ß,³Ã¿Õ±ãÅÜÁ˳öȥΪ·Ç×÷´õ¡£¡ª¡ª Ç塤 ÄÏͤͤ³¤¡¶ÖйúÏÖ´ú¼Ç¡·
(2) Òà×÷¡°Éú·Ç×÷´õ¡±
5. Ϊ¸»²»ÈÊ w¨¦if¨´-b¨´r¨¦n
[be rich and cruel;be heartless rich;muck and money go together(Ñè)] Ðî»ý²Æ²ú,²»Ê©Èʵ¡£Ö¸ÎªÁËÖ¸»,²»ÔñÊÖ¶Î,²»½²ÈÊÒå
Ò»Éú×öÊÂÇ¿Áº,Ö»ÊÇÒйÙÍÐÊÆ;Ðë֪Ϊ¸»²»ÈÊ,×ÔÀ´¼ûÀûÍüÒå¡£¡ª¡ªÃ÷¡¤ ÉÛ財¶ÏãÄҼǡ¤æÅý¡·
6. Ϊ¹íΪòâ w¨¦igu¨«-w¨¦iy¨´
[bit someone with schemes and intrigues;be scheming and malicious] Ö¸°µÖÐÉËÈ˵Äħ¹íÓë¹Âòâ¡£±ÈÓ÷ÒõÏÕº¦È˵ÄÐÐΪºÍ¼¿Á©
Ϊ¹íΪòâ,Ôò²»¿ÉµÃ¡£¡ª¡ª¡¶Ê«¾¡·
ÉèʹÏñ·¨ÖÁ½ñδÐÐ,½«¾¡¶é¶ñµÀ,Ϊ¹íΪòâºõ?¡ª¡ªÌÆ¡¤ Â¬ÕØ¡¶ÐûÖÝÐÂÐË˱®ÃúÐò¡·
7. ΪºÃ³ÉǸ w¨¦ih¨£o-ch¨¦ngqi¨¤n
(1) [do good but regard as ill will] ºÃÐĺÃÒâΪËûÈËÎÞ˽·îÏ×,È´±»Çú½â³É±ðÓÐÓÃÐÄ
°øÈËÔõÖª¾ÍÀï,¼ûÄãÉÙÄÐÉÙŮһ·ͬÐÐ,ÏÓÒÉÖ®¼Ê,±»ÈË̸ÂÛ,¿É²»ÎªºÃ³ÉǸ,·´³ÉÒ»ÊÀÓ¢ÐÛÖ®çè?¡ª¡ª¡¶ÐÑÊÀͨÑÔ¡·
(2) Òà×÷¡°ÒªºÃ³ÉǸ¡±
8. Ϊº¦ w¨¦ih¨¤i
[do harm] »öº¦;ÐγÉÔÖº¦
Õâ¸öÀ˵´¹«×Ó¸ç¶ù,ÔÚµ±µØÎªº¦ºÜ´ó,ÈËÈËÍ´ºÞ
9. Ϊ»¼ w¨¦ihu¨¤n
[bring about disaster] ÐγÉΣÏÕ¡¢ÔÖ»ö
¸½½ü´åׯ»È³æÎª»¼
10. ΪÄÑ w¨¦in¨¢n
(1) [feel awkward;be in a quandary;feel embarrassed]¡ÃÄÑÒÔÓ¦¸¶
ΪÄѵÄÊÂ
(2) [make things difficult for]¡ÃʹÈËÄÑÓ¦¸¶
11. ΪÆÚ w¨¦iq¨©
[(to be completed) by a definite date] ×÷ΪԼ¶¨µÄÆÚÏÞ»òÈÕÆÚ(ÒÔÁ½ÖÜΪÆÚ)
12. ΪôÃΪ»þ w¨¦iqi¨²-w¨¦ij¨©
[marry and embark on a career] ±ÈÓ÷×ӵܿ˳мÒҵΪ¡°ÎªôÃΪ»þ¡±
Á¼ÖÎÖ®×Ó,±ØÑ§ÎªôÃ,Á¼¹Ö®×Ó,±ØÑ§Îª»þ¡£¡ª¡ª¡¶Àñ¼Ç¡¤Ñ§¼Ç¡·
ÒàÓÐÁ¼ËÃ,ΪôÃΪ»þ,¹«ÎÞº¶ÔÕ!¡ª¡ªÃ÷¡¤ Àî¶«Ñô¡¶¶¹«Ä¹Ö¾Ãú¡·
13. ΪÈË w¨¦ir¨¦n
(1) [behave;conct oneself]¡Ã×öÈ˺͸úÈ˽»ÍùµÄ̬¶È
ËûΪÈËÕýÖ±
ΪÈËÕýÅÉ
ΪÈ˲»ÈÌ¡£¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡¤ÏîÓ𱾼͡·
¹«×ÓΪÈË¡£¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡¤Îº¹«×ÓÁд«¡·
ÆäΪÈËÒ²¡£¡ª¡ª¡¶×ó´«¡¤ÙÒ¹«ÈþÊ®ÈþÄê¡·
ΪÈËÓØÚ«¡£¡ª¡ª¡¶ÁÄÕ«Ö¾Ò졤´ÙÖ¯¡·
(2) [be a decent person]¡ÃÓëÈËÓѺõؽ»Íù
ËûËØÈÕºÜΪÈË
(3) [facial features]¡ÃÏñÃ²ÌØÕ÷
ΪÈ˽à°×Îú¡£¡ª¡ª¡¶ÀÖ¸®Ê«¼¯¡¤Ä°ÉÏÉ£¡·
14. ΪÈËʦ±í w¨¦ir¨¦n-sh¨©bi¨£o
[be worthy of the name of the teacher;be a paragon of virtue and learning] ÒÔÉí×÷Ôò,ÂÊÏÈ´¹·¶,ÓÃʵ¼ÊÐж¯×öÈ˱íÂÊ
15. ΪÈʲ»¸» w¨¦ir¨¦n-b¨´f¨´
[be rich and ruel] ½²ÈÊÒåµÀµÂ,·¢´È±¯Ö®ÐÄ,¾Í²»Äܸ»ÓÐ
Ñô»¢Ô»:¡°Îª¸»²»ÈÊÒÓ,ΪÈʲ»¸»ÒÓ¡£¡±¡ª¡ª¡¶ÃÏ×Ó¡¤ëøÎĹ«ÉÏ¡·
Ñî×ÓÔ»:¡°ÎªÈʲ»¸»,Ϊ¸»²»ÈÊ¡£¡±¡ª¡ª ºº¡¤ »¸¿í¡¶ÑÎÌúÂÛ¡¤µØ¹ã¡·
16. ΪÉú w¨¦ish¨¥ng
[make a living] ÒÔijÖÖÊÖ¶Îά³ÖÉú»î
ÒÔá÷ÁÔΪÉú
17. Ϊʱ w¨¦ish¨ª
[too (early,soon,late,etc)] ´Óʱ»ú»òʱ¼äÉÏ¿´
ΪʱֻʮÓÐÒ»Ô¡£¡ª¡ªÃ÷¡¤ ÕÅäß¡¶ÎåÈËű®¼Ç¡·
Ϊʱ¹ýÔç
18. Ϊʱ¹ýÔç w¨¦ish¨ª-gu¨°z¨£o
[too early;be too soon] ²»ÊÊʱ;»¹ÔçÁ˵ã
ÏÖÔÚϽáÂÛΪʱ¹ýÔç
19. ΪÊÐ w¨¦ish¨¬
[traffic] ½øÐн»Ò×
Ò»ÈËȥΪÊС£¡ª¡ªÌÆ¡¤ Áø×ÚÔª¡¶Í¯ Çø¼Ä´«¡·
20. ΪÊ× w¨¦ish¨¯u
[headed by;stand at the head of;in the foreground] µ±ÁìÍ·µÄÈË;µ£ÈÎÁìµ¼
ÒÔÀÏÕÅΪÊ׵Ĵú±íÍÅ
21. ΪÊÙ w¨¦ish¨°u
[toast;greet] ×£ËÌÖ®´Ç¡£Ïò×𳤾´¾Æ»òÀ¡Ôù²ÆÎï,ÒÔÆí×£½¡¿µ³¤ÊÙ
Òûº¨,»¸¹«Î½ ±«ÊåÔ»:¡°ãز»ÆðΪ¹ÑÈËÊÙºõ?¡±¡ª¡ª¡¶¹Ü×Ó¡¤Ð¡³Æ¡·
Åæ¹«·îØ´¾ÆÎªÊÙ¡£¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡¤ÏîÓ𱾼͡·
ׯÈëΪÊÙ¡£ÊÙ±Ï,Ô»:¡°¾üÖÐÎÞÒÔΪÀÖ,ÇëÒÔ½£Îè¡£¡ª¡ª¡¶ººÊ顤¸ßµÛ¼Í¡·¡£ ÑÕʦ¹Å×¢:¡°·²ÑÔΪÊÙ,ν½ø¾ô×Ó×ðÕß,¶øÏ×ÎÞ½®Ö®ÊÙ¡£¡±
22. ΪÊý w¨¦ish¨´
[amount to;number] ´ÓÊýÁ¿¶àÉÙÉÏ¿´
ΪÊý¼«ÉÙ
23. ΪËùÓûΪ w¨¦isu¨¯y¨´w¨¦i
[do as one pleases;act wilfully;do whatever one likes;have one¡¯s own way] Ïë×öʲô¾Í×öʲô;ÈÎÒâÐÐÊÂ
24. ΪÎÄ w¨¦iw¨¦n
[write;compose] ³ÉÎÄ,³É×Ö
ΪÎÄÓÌ¿Éʶ¡£¡ª¡ªËΡ¤ Íõ°²Ê¯¡¶ÓΰýìøÉ½¼Ç¡·
25. ΪÎé w¨¦iw¨³
[associate with] ×öͬ°é;¿´³ÉͬÀà
ÐßÓëΪÎé
26. ΪÏÞ w¨¦ixi¨¤n
[not exceed;be within the limit of] ÔÚ¡·¶Î§ÄÚ,²»³¬¹ý
·ÑÓÃÒÔÒ»°ÙԪΪÏÞ
27. Ϊֹ w¨¦izh¨«
[up to;till] ½ØÖ¹;ÖÕÖ¹
Æù½ñΪֹ
28. ΪÖ÷ w¨¦izh¨³
[rely mainly on;give priority to;give first place to] ·ÅÔÚÊ×ҪλÖÃ
ÒÔ×ÔÁ¦¸üÉúΪÖ÷À´×Ô²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
˳ºõ×ÔÈ»,µÀ·¨×ÔÈ»,ÎÞΪ¶øÎª,ÈËÉú×ÔΪ
ÏëÃâ·ÑƤ·ô±ä°×Âð£¿Ð´·¨»ª¾°Éдɮ٤߸¾Óз¨ÃÅÃûɮ٤߸¡£Èô´Ë·¨ÃÅÔÚÑÖ¸¡Ìá¡£ÓÐÈËÎÅÕß¡£Ï¤ÄܳýÃðÎåÄæ×ïÒµ¡£ÓÚ°¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌáµÃ²»ÍËת¡£Ò»ÇÐÓ¡£ÓÚÈêÒâÔÆºÎ¡£ÈôÈËÎÅ´Ë·¨ÃŸ£µÂÖ®¾Û¡£¹ýÓÚÒ»·ð¸£µÂÖ®¾Û¡£Ò»ÇÐÓ°׷ðÑÔ¡£ÔƺÎÊÀ×ð¡£·ð¸æÒ»ÇÐÓ¡£ÈçºãºÓɳµÈÖî·ðÈçÀ´ËùÓи£µÂ¡£ÈôÈËÎÅ´Ë·¨ÃÅ¡£ËùµÃ¸£µÂÒิÈçÊÇ¡£Ò»ÇÐÓ¡£ÈôÈ˵ÃÎÅÈçÊÇ·¨ÃÅ¡£ÓÚ°¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌá¡£Ò»Çв»ÍËת¡£¼ûÒ»Çзð¡£Ò»Çеð¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌá¡£¶ñħ²»ÄÕ¡£Ò»ÇÐÉÆ·¨½ÔµÃ³É¾Í¡£ÈôÓÐÈËÒÔ¾»ÐÅÐĶÁËд˷¨ÃŸ£¶àÓÚǰ¡£¾ÅÊ®Îå½Ù×ÔʶËÞÃü¡£ÁùÍò½ÙÖÐΪתÂÖÍõ¡£ÓÚÏÖÔÚÊÀÈËËù¾´ÖØ¡£µ¶²»Äܺ¦¡£¶¾²»ÄÜÉË¡£Ñý¹Æ²»ÖС£ÁÙÃüÖÕʱ¡£µÃ¼û¾ÅÊ®ÎåÒÚÖî·ð¡£°²Î¿Ö®ÑÔ¡£ÈêβÀη¡£ÈêÔÚÊÀʱÎÅɮ٤߸·¨ÃÅ¡£¾ÅÊ®ÎåÒڷ𡣸÷½«ÆäÈËÖÁÆäÊÀ½ç¡£Ò»ÇÐÓ¡£¿ö¸´ÓÐÈ˵þß×ãÎÅÈçÊÇ·¨ÃÅ¡£À´×Ô²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
Ò»ÇÐÓÐΪ·¨,ÈçÃλÃÅÝÓ°,Èç¶ÒàÈçµç,µ±×÷ÈçÊǹÛ
ÙÊËеĽâÊÍ£¡
¡¡¡¡ÒòÒ»ÇÐÓÐΪÊÂÏ࣬½ÔÊÇÔµ¾ÛÔòÉú£¬ÔµÉ¢ÔòÃ𡣱仯ÃÒ³££¬Ö´×½²»×¡¡£ÈçÃΡ¢»Ã¡¢ÅÝ¡¢Ó°¡¢Â¶¡¢µçÈ»£¬ËÆÓÐËÆÎÞ£¬
Ó¦ÓÚÒ»ÇÐÓÐΪ·¨£¬×÷ÈçÃΡ¢»Ã¡¢ÅÝ¡¢Ó°¡¢Â¶¡¢µç¹Û¡£ÖªÆäµ±Ìå¼´¿Õ£¬²»Éṵ́×Å£¬ÄËÄܲ»È¡Ò²¡£
¡¡¡¡ÈçÉÏËù˵£¬±¾¿Æ´óÖ¼ÒÑÃ÷£¬×ÈÔÙÏêϸ˵֮¡£
¡¡¡¡µ±ÖªÈçÈç²»¶¯£¬ÊÇÕæÊµÐÔ¡£Ò༴Ëùν²»Éú²»ÃðÖ®ÎÞΪ·¨¡£Ç°ÔÆ£ºÒ»ÇÐÏÍÊ¥£¬½ÔÒÔÎÞΪ·¨¶øÓвî±ð¡£½ñ²»Áî¹ÛÎÞΪ·¨ÈçÈç²»¶¯Ö®ÕæÐÔ£¬¶øÁî¹ÛÓÐΪ·¨ÔµÉúÎÞʵ֮»ÃÏ࣬ºÎÒ²£¿´ËÎÒÊÀ×ðÉîÖª·²·òÖ®²¡£¬ÌØÎªÇÉ¿ª·½±ãÒ²¡£´ËÖÐÓжþÒªÒ壺
¡¡¡¡£¨Ò»£©·²·òÖ®ËùÒÔΪ·²·òÕߣ¬ÎÞËû¡£±³¾õºÏ³¾£¬ÏòÍâ³ÛÇó¶ú¡£ºÎ¹ÊÏòÍâ³ÛÇó£¿ÎÞËû¡£·Ö±ð»ÃḬ̈࣬×Å»ÃÏà¶ú¡£ºÎ¹Ê·Ö±ð̰×Å£¿ÎÞËû¡£ÎóÈÏÒ»ÇÐÓÐΪ·¨ÎªÕæÊµ¶ú¡£ÓÉÊÇÖ®¹Ê£¬ÓúÃÔÓúÉ²»¿Ï»ØÍ·£¬ÓÀ±»ÂÖתÒÓ¡£¹Ê½ñÈëÃųõ²½£¬ÏÈÐëÁîÆäÉî¹ÛÒ»ÇÐÓÐΪ֮·¨£¬ÈçÃΡ¢Èç»Ã¡¢ÈçÅÝ¡¢ÈçÓ°¡¢Èç¶¡¢Èçµç£¬Äª·ÇÐé¼Ù£¬Ò»ÇнԿգ¬µ½µ×Ò»ÎÞËùµÃ¡£ËùµÃ£¬Î¨Ò»¿àζ¶øÒÑ¡£ÇÒÆä¿àÎÞÇ˵Òà˵²»³ö¡£ËùνÍò°ã½«²»È¥£¬Î¨ÓÐÒµËæÉí£¬ÊÇÒ²¡£¹ûÄܳ£×÷ÈçÊǹۣ¬¶´Ã÷½Ô¿ÕÖ®Àí¡£Êü¼¸²»ÔÙÊÜÆ£¬¶øÄÜËÀÐÄÌ£µØ»Ø¹â·µÕÕºõ£¡´ËËùÒÔÓû¹ÛÎÞÎªÖ®ÕæÐÔ£¬Ó¦ÏȹÛÓÐΪ֮»ÃÏàÒ²¡£´ËµÚÒ»ÒªÒ壬±ØÓ¦ÁËÖªÕß¡£
¡¡¡¡£¨¶þ£©Ò»Çз²·òÐԹ⣬Ôç±»ÎÞÃ÷Òþ¸²¡£ÓÐÈçÒ»ÂÖê½ÈÕ£¬¾¡±»ÎÚÔÆÕڸǡ£¹âÃ÷È«°µ¡£Ì«Ñô¿´²»¼ûÁË¡£´ËÒàÈçÊÇ¡£ÍýÄî·×¶¯£¬Î´ÔøÔÝÍ£¡£½ñÓû¹ÛÖ®£¬¶øÄܹÛËù¹Û£¬Äª·ÇÎÞÃ÷Íýʶ¡£ºÎÄܹۼû±¾ÐÔ£¿´ËÓëÂúÌìºÚÔÆ¿´²»¼ûÈչ⣬¿´À´¿´È¥£¬ÎÞ·Ç»èÈÅÈÅÏ࣬ÊÇÒ»¸öµÀÀí¡£¹ÊÔ²¾õ¾Ô»£º¡°ÒÔÂÖ»ØÐÄ£¬ÉúÂֻؼû£¬ÈëÓÚÈçÀ´´ó¼ÅÃ𺣣¬ÖÕ²»ÄÜÖÁ¡£¡±
¡¡¡¡ÂÖ»ØÕߣ¬ÉúÃðÖ®Òâ¡£¼ÅÕߣ¬ÎÞÉù¡£Î½ÕæÈç·Ç¿ÉÒÔÑÔÚ¹Ò²£»ÃðÕߣ¬ÎÞÐΡ£Î½ÕæÈç·Ç¿ÉÒÔÏàÏÔÒ²¡£ÊúÇîÈþ¼Ê£¬ºá±éÊ®·½£¬Ô»´ó¡£Ì屸ÍòµÂ£¬ÓÃêàÍòÓУ¬Ô»º£¡£ÈçÀ´´ó¼ÅÃ𺣣¬¼´Î½ÈçÈç²»¶¯Ö®±¾ÐÔÒ²¡£¿ÉÁ¯·²·ò£¬È«ÊÇÉúÃðÐÄ¡£¼´·¢ÐÄ×÷¹Û£¬ÒàÊÇÉúÃð¼û¡£½ñÓûÒÔ´ËÉúÃðÐÄ£¬ÉúÃð¼û£¬¹Û²»ÉúÃðÖ®Ô²¾õÐÔº££¬È«È»·´±³¡£¹ÊÔ»²»ÄÜÖÁ¡£²»ÄÜÖÁÕߣ¬ÑÔÆäÄÏÔ¯±±ÕÞÒ²¡£
¡¡¡¡È»ÔòÐÞÔ²¾õÕߣ¬Óû¾õÕÕÈçÈç²»¶¯Ö®ÐÔ£¬Æñ·Ç¾¹ÎÞÏÂÊÖ´¦ºõ£¿ÎÒÊÀ×ð´ó´È£¬½ñÓïÖ®Ô»£ºÎðÓÇ£¬ÓÐÃî·¨ÔÚ¡£Æä·¨ÔƺΣ¿Ò˹ÛÖî·¨ÔµÉú£¬×ÔÓÐÈë´¦ÒÓ¡£´ËÒ⣬ÎÞÒìÔ»£º³õ²»±ØÇ¿Ï¢ÍýÄî¡£ËäÓûÏ¢Ö®£¬Ò಻¿ÉµÃÒ²¡£
¡¡¡¡µ«µ±ÏòÓÐÔì×÷£¬ÓжԴýÖ®Ò»ÇÐÓÐΪ·¨ÉÏ£¬¹Û²ìÆä±ä»¯ÎÞ³££¬ÈçͬÃλÃÅÝӰ¶µçÒ»Ñù¡£Ê¹´ËÐĶ´Ã÷Ò»ÇÐÖî·¨£¬²»¹ýÔµ»áʱ£¬ÏÖÓÐÉúÆðÖ®»ÃÏà¶ú¡£ÊµÔòÉú¼´ÎÞÉú¡£´Ó´Ë¿ÉÖª£¬±íÃæËäÍòÏóÉÂÞ£¬¶øÆäµ×ÀȫȻÎÚÓС£Ê±Ê±´¦´¦£¬ÈçÊǹ۲ì¾õÕÕ£¬±ãÓв»¿É˼Ò鹦µÂ¡£
¡¡¡¡ºÎν¹¦µÂ²»¿É˼Ò飿µ±Öª¹ÛÖî·¨ÔµÉúÖ®Àí£¬ÈôÁì»áµÃÒ»Çз¨µ±ÌåÊǿգ¬±ãÄÜÆõÈëÖî·¨¿ÕÏà¡£Ïà¿ÕÔòÐÔ×ÔÏÔ¡£ºÎÒԹʣ¿ÓÐÏ࣬ÔòÖǧ²îÍò±ð£¬Ïà¿Õ£¬ÔòÖî·¨Ò»Èç¹Ê¡£Öî·¨Ò»È磬¼´ÊÇÐÔ¹âÏÔÏֹʡ£ÐÔ¹âÏÔÏÖ£¬¼´ÊÇÎÞÃ÷ÒÑÃ÷¹Ê¡£ËäÎÞÃ÷δ±Øåá¶Ï£¬Î´±ØåáÓëÈçÈç²»¶¯Ú¤ºÏ£¬¶øÖÇÀíÚ¤ºÏ£¬Êµ»ùÓÚ´Ë¡£ºÎÒԹʣ¿ÍýÄî´Ó´ËÈÕ±¡¹Ê¡£¶Ô¾³ÓöÔµ£¬²»Ò×ΪÆäËùת¹Ê¡£ÓÉÊÇÑÔÖ®¡£¹ÛÖî·¨ÔµÉú£¬ÎÞÒì¹ÛÖî·¨¿ÕÏà¡£¹ÛÖî·¨¿ÕÏ࣬ÎÞÒì¹ÛÈçÈç²»¶¯Ò²¡£»»ÑÔÖ®¡£¹ÛÉúÃðÖ®ÓÐΪ·¨£¬ÈçÃÎÈç»Ã¡£±ã²»Öª²»¾õÒýÈë²»Éú²»ÃðÖ®ÎÞΪ·¨ÒÓ¡£¹¦µÂºÎ¿É˼ÒéÔÕ£¡´ËµÚ¶þÒªÒ壬ΪÎáÈ˸üÓ¦ÁËÖªÕß¡£
¡¡¡¡ºÏÉÏ˵Á½ÖØÒªÒ壬¿É¼û×÷ÈçÊǹۣ¬Æ©ÈçÓÃÆðÖØ»ú£¬ËÄÁ½¿ÉÒÔÌáǧ½ï£¬ºÁ²»³ÔÁ¦¡£ÇáÇáÇÉÇÉ£¬²¦ÔÆÎí¶ø¼ûÇàÌì¡£ÕæÉÆÇÉ·½±ãÒ²¡£
¡¡¡¡Ò»²¿ÉõÉ䣬¹éµ½¼«Æ½µ£¬¼«Çнü£¬ËľäÙÊÖС£Ò»ÇÐÖÚÉú£¬ÎÞÂÛÀû¶Û£¬½Ô¿ÉËæË³¶øÈë¡£´Ë֮νÎÞÉÏÉõÉî΢Ãî·¨£¬°ÙǧÍò½ÙÄÑÔâÓö¡£´ËÖ®Î½ÕæÊµÒå¡£
¡¡¡¡´ËÓëÐò·ÖËùÐò´©Ò³Է¹µÈÊ£¬Í¬Ò»È¤Î¶¡£½ÔÊÇָʾµÀ²»Ô¶ÈË£¬¼´ÔÚѰ³£ÈÕÓÃÖС£ÐëÓÚѰ³£ÈÕÓÃÖУ¬¿´µÃ͸£¬°ÑµÃ¶¨¡£³É·ð¡¢³ÉÆÐÈø£¬±ãÔÚÀïÐí¡£ËùÓÐ×ԶȶÈËûµÈÐÐÔ¸£¬ÄËÖÁÀñ·ðËоÖîÊ£¬µ±ÊÓͬѰ³£ÈÕÓã¬Ôì´ÎµßÅæ¸¥Àë¡£¶øÓÖÐÐËùÎÞÊ¡£ÊüºõÆä½üµÀÒÓ£¡
¡¡¡¡¹ÊµÃ´ËËľäÙÊ£¬²»µ«È«¾ÔÚÎÕ£¬Ò»Çзð·¨ÔÚÎÕ£¬¶ø³É·ð¡¢³ÉÆÐÈø£¬ÒàÔÚÎÕÒÓ¡£ËùνһÇÐÖî·ð£¬¼°Öî·ð°¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌá·¨£¬½Ô´Ó´Ë¾³öÕß¡£½ñÄËÖªÖî·ð¼°·¨£¬½Ô´ÓÓÚÒ»ÇÐÓÐΪ·¨£¬×÷ÈçÊÇÈçÊÇÃλÃÅÝӰ¶µçµÈ¹Û³ö¶ú¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡·ð¾ÖÐËù˵ÓÐΪ·¨Ö®Æ©Ó÷Éõ¶à¡£ÃλõÈÓ÷Ö®Í⣬ÈçǬãËÆÅ³Ç¡¢Ë®Ô¡¢Ê÷éÓ¡¢ÉþÉß¡¢¿Õ»¨¡¢Íýǡ¢¹êë¡¢µÈµÈ¡£Æä´óÖ¼£¬ÎÞ·ÇÏÔʾÍò·¨½Ô¿ÕÖ®Àí¡£¾¯¸æ·²·ò£¬²»¿ÉÈÏÒÔΪʵ¡£ÒÔÆÆÆä·Ö±ðÖ´×Å£¬ÒýÁî³öÃÔ¶ú¡£ÎºÒë½ð¸Õ¾£¬ÆäÓ÷Óоš£Ô»£ºÒ»ÇÐÓÐΪ·¨£¬ÈçÐÇ¡¢ôè¡¢µÆ¡¢»Ã¡¢Â¶¡¢ÅÝ¡¢ÃΡ¢µç¡¢ÔÆ£¬Ó¦×÷ÈçÊǹۡ£ÇØÒëÔòԼ֮ΪÁù¡£¶àÉÙËäÊ⣬ÀíÔòÒ»Ò²¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÈ˽Ô֪ˮÖÐÖ®ÅÝ£¬¼«Æä´à±¡£¬×îÒ×»µÃð¡£Êâ²»ÖªÊÀ½çÒàÈ»¡£Îðν½É½Ç§¹ÅÒ²¡£ËäÕû¸öÊÀ½ç£¬Î´åỵÃð¡£È»¶øÁê¹ÈɽÇð£¬É£Ìï²×º££¬Ê±Æð±ä»¯¡£×ã֤ʱʱÔڳɻµÖС£´ËÄêÊÂÉÔ¶àÕߣ¬Ëù³£¾Ñé֮ʡ£Ô·ÇÀíÏë̸֮¡£
¡¡¡¡ÇÒÀãÑÏÓÖÔÆ£º¡°¿ÕÉú´ó¾õÖУ¬È纣һŽ·¢¡£ÓЩ΢³¾¹ú£¬½ÔÒÀ¿ÕËùÉú¡£Å½Ãð¿Õ±¾ÎÞ£¬¿ö¸´ÖîÈþÓС£¡±ÓЩ΢³¾¹ú£¬ÓЩ£¬Ã÷Æä±Ø»µ¡£Î¢³¾£¬Ã÷ÆäÆäϸÒÑÉõÒ²¡£ÈþÓУ¬Î½Èþ½çÒ²¡£´Ë¶Î¾ÎÄ£¬ÊÇ˵»ÞÃÁÖ®Ðé¿Õ£¬ÔÚ´óÔ²¾õº£ÖУ¬È纣ÉÏÖ®Ò»ÅÝ¡£Å½£¬¼´ÅÝÒ²¡£¶øÎ¢³¾¹úÍÁ£¬¸üÊÇÒÀ¸½º£ÅÝÖ®Îï¡£ÅÝÈôÃðʱ£¬ÇÒÎÞ»ÞÃÁÖ®Ðé¿Õ£¬ºÎ¿öÈþ½çÒ®£¡Ò»ÇÐѧÈË£¬³£µ±¹ÛÕÕ´ËÀí¡£ËùÈÏÖ®Ðé¿Õ£¬ÉÐÊÇ»ÞÃÁµÄ»èÈÅÈÅÏà¡£ÉÐÇÒÃìСÈçÅÝ¡£ºÎ¿öÊÀ½ç£¬ºÎ¿ö´ËÉí£¬ºÎ×ãËãÔÕ¡£Æñ¿ÉÒÅÆú°üº¬Ðé¿Õ£¬ÄÒÀ¨Èþ½çÖ®ÕæÊµÔ²Ã÷ÐÔº£¡£¶øÈÏÒ»ÃìС´à±¡£¬³É»µÎÞ³£Ö®¸¡Å½ºõ¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚÓ°Õߣ¬ÍûÖ®ËÆÓУ¬¿¼ÊµÔòÎÞ¡£´ËÉíÒàÈ»£¬ÐéÍýÏÖÓУ¬¿¼ÊµÔòÎÞ¡£Æ©Èç¾µÖÐÈËÓ°£¬ÒòÕÕÔòÏÖ¡£·ÊÊݳ¤¶Ì£¬Ï˺Á²»Ë¬¡£´ËÉíÒàÈ»£¬ÒòÐÄÔìÒµ£¬ÑÒµ¶øÏÖ¡£ÊÙØ²ºÃ³ó£¬Òò¹ûÄÑÌÓ¡£ÄÏÔÀ˼´óʦԻ£º¾»ÐÄÈç¾µ£¬·²Ê¥ÈçÏñ¡£´ËÃ÷ÉíÖ®¿É¼û£¬Òò¾»Ðı¾¾ß¼ûÐÔ¡£ÓÌÈçÏñÖ®¿É¼û£¬ÒòÃ÷¾µ±¾¾ßÕÕÐÔ¡£Æñ¿ÉÒòÆä¿É¼û£¬ËìÎóÈÏΪʵÓУ¡ÇÒ¾»ÐÄÖ®¼ûÐÔÖУ¬±¾ÎÞ´ËÉí¡£²»¹ý¼ûÐÔ·¢ÏÖÖ®Ó°¶ú¡£ÒàÓÌÃ÷¾µÖ®ÕÕÐÔÖУ¬±¾ÎÞ´ËÏñ¡£²»¹ýÕÕÐÔ·¢ÏÖÖ®Ó°¶ú¡£ÒÔÉÏËù˵£¬ÓÌÊÇÒÔ»ÃÉíÍûÓÚ¾»ÐÄ£¬Ã÷ÆäΪ¾»ÐÄËùÏÖÖ®Ó°¡£ÈôÔ¼»ÃÉíµ±Ìå˵֮£¬ÒิÈçÓ°¡£ºÎÒԹʣ¿³ýÎåÔÌÍ⣬Á˲»¿ÉµÃ¹Ê¡£¶øÇÒÎåÔÌÖÐ֮ɫ£¬¼´ÊÇËÄ´ó¡£ËÄ´ó¼ÈÈ縡Ž¡£ÆäÓàÊÜÏëÐÐʶËÄÔÌ£¬ÓÖĪ·ÇÐéÍý¡££¨ÃûÔ»ÍýÏ룬¹ÊÊÇÐéÍý¡££©È»Ôò¼´ÎåÔ̱¾Éí£¬ÒÑÁ˲»¿ÉµÃÒÓ¡£ºÎ¿öÎåÔ̼ٺÏÖ®»ÃÉí£¬ÆäÎªËÆÓÐʵÎÞ¿ÉÖª¡£Á˲»¿ÉµÃÕߣ¬ÑÔÆäÓм´·ÇÓÐÒ²¡£ÕýÈçÓ°È»£¬µ«•]»óÈËÑÛ¶ú¡£Æäʵ±¾¿ÕÒ²¡£
¡¡¡¡Ò»Çз²·òËù×îÖ´×ÅÒÔΪʵÓÐÕß¡£Ê¶ÐÄ¡¢ÊÀ½ç£¬¼°Æä×ÔÉíÒ²¡£½ñÒ»Ò»ÆÆÆä»óÔ»£ºÊ¶ÐÄÈç»Ã£¬£¨Ç°ÑÔÊÀ¼ä¼´ÊÇÏ·³¡£¬Ò»ÇÐÖÚÉú¼´ÊÇÏ·ÛüÖнÅÉ«£¬Äª·ÇʶÐÄÒµÔµÖ®Ëù±äÏÖ£¬¹ÊÔ»Èç»Ã¡££©ÊÀ½çÈçÅÝ£¬´ËÉíÈçÓ°¡£Éí¡¢ÐÄ¡¢ÊÀ½ç£¬ÉÐÇÒÐéÍý·Çʵ¡£ÔòÆäÓàÒ»ÇÐÓÐΪ·¨Ïà¿ÉÖªÒÓ¡£È»¶øÃÔ;ÖÚÉú£¬ËäÖªÉíÐÄÊÀ½ç·Çʵ¡£»òÓÌÒòѵ¡ºö£¬²»ÄÜÇÚ×÷ÈçÃÎÈç»ÃÈçÅÝÈçÓ°Ö®¹Û¡£ÒòÓÖ¾¯²ßÖ®Ô»£ºÈç¶Èçµç¡£Â¶ÔòÈÕ³ö¶ø•„£¬Áô²»¶àʱ¡£µçÔòÐýÉúÐýÃð£¬É²ÄǶø¹ý¡£ËùνÉúÃüÔÚºôÎü¼ä¡£µ±¼Ó½ôÓù¦£¬Èç¾ÈͷȻҲ¡£ºÏ´ËÈç»ÃµÈÎåÓ÷¹ÛÖ®¡£¼´ÊǹÛÓÚÍòÊÂÈçÃΣ¬Óм´·ÇÓС£¹ÊÔ»£ºÈç»ÃµÈÎå¹Û£¬ÊDZð¡£ÈçÃιۣ¬ÊÇ×Ü¡£
¡¡¡¡¹Û´ËÁùÓ÷£¬ËäÊǹÛÖî·¨¿ÕÏà¡£¼´ÊǹÛÈçÈçÖ®ÐÔ¡£ÒÔÐÔÏà±¾À´ÈÚͨ¹ÊÒ²¡£¹Ê¹ÛÔµÉú£¬¼´¿ÉÆõÈëÈçÈç²»¶¯¡£¹ÊÎÞΪ·¨ÐÔ£¬´Ó¹ÛÓÐΪ·¨ÏàÈçÃλÃÈëÊÖ£¬±ãÊÇÁ½±ß²»×Å£¬ºÏºõÖеÀ¡£´ËÒåǰÒÑÏê̸¡£
¡¡¡¡½ñÔÙÒÔÈþÐÔÈþÎÞÐÔ˵֮ÁùÓ÷ÖÐËæÄéÒ»Ó÷£¬½Ô¿ÉÃ÷ÈþÐÔÈþÎÞÐÔÖ®Àí¡£×ÈÇÒÔ¼×ÜÓ÷ÈçÃÎ˵¡£Óà¿ÉÀýÖª¡£
¡¡¡¡ÈþÐÔÈþÎÞÐÔ£¬¼ûÓÚÀãÙ¤¾£¬¼°·¨Ïà×Ú¸÷¾ÂÛ¡£´ËΪÏà×Ú¾«ÒªÖ®Òå¡£·ð˵·¨Ï࣬ÔΪÃ÷´Ë¡£Èô²»Öª×¢ÖØ£¬µ«ÏòËöϸ´¦ÆÊÎú¡£Ë佫һÇз¨Ï࣬ÆÊÖ®¼«ÏꡣδÃâÈ뺣Ëãɳ£¬Ê§ÆäËù×Ú¡£µ±ÖªÈþÐÔÈþÎÞÐÔÖ®Ò壬ѧÐÔ×ÚÕߣ¬ÒàӦͨÏþ¡£Òò´ËÒå¹áͨÐÔÏà¡£ÈôÖª´ËÒ壬ÔòÓÚÔµÆðÐÔ¿Õ£¬¸üÄܳ¹ÁË¡£ÐÞ³Ö¹ÛÐУ¬¸üÒ×µÃÁ¦¡£¸ÇÉÏÀ´Ëù˵ÈçÃιۣ¬ÉÐÊÇ×ܹ۴óÖ¼¡£ÈôÒÀÈþÐÔÈþÎÞÐÔÖ®Àí¹ÛÖ®£¬Ôò¸üÈëÉî΢ÒÓ¡£
¡¡¡¡ºÎνÈþÐÔ£¿£¨Ò»£©±é¼ÆÖ´ÐÔ£¬£¨¶þ£©ÒÀËûÆðÐÔ£¬£¨Èþ£©Ô²³ÉʵÐÔ¡£±é¼ÆÖ´Õߣ¬Î½ÆÕ±é¼Æ½ÏÖ´×ÅÒ²¡£¼´ÐÔ×Ú³£ËµÖ®·Ö±ð¡¢Ö´×Å¡¢ÅÊÔµ¡¢ÎÞÃ÷¡¢ÍýÐÄ¡¢ÍýÏëµÈ¡£ÐÔ×ÚÒàν֮·Ö±ðÐÔ¡£´ËÊÇÍýÏë£¬ÔÆºÎ³ÆÖ®ÎªÐÔÒ®£¿ÒâÔÚÃ÷ÆäËäÊÇÎÞÃ÷ÍýÏë£¬È»ÎªÕæÐÄÖ®Ëù±äÏÖ£¬·ÇÀëÕæÊµÐÔ¶ø±ðÓÐÒ²¡£µ«Ïà×ÚÃûΪ±é¼ÆÖ´ÐÔ£¬Êǵ¥Ô¼·²Î»Ëµ£»ÐÔ×ÚÃûÔ»·Ö±ðÐÔ£¬Ôò¼æÔ¼·²Ê¥Ëµ¡£Ê¥Î»Ö®·Ö±ðÐÔ£¬ÊÇÃ÷ÆäӦԵʾÏÖ£¬¶Ô»ú˵·¨£¬Ë¿ºÁ²»Ë¬¡£ËÆÓзֱ𣬸ÇÔ¼ÖÚÉú±ßÍûÖ®ÔÆÈ»¶ú£¬·ÇνʥλÉÐÆðÄî·Ö±ðÒ²¡£µ±ÈçÊÇÖª¡£
¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®¡£Ò»²¿½ð¸Õ°ãÈô£¬ÎÞסÃîÖ¼£¬È«ÔÚ²»È¡ÓÚÏàÈçÈç²»¶¯ÉÏ¡£¶øÓû´ïµ½²»È¡ÓÚÏàÈçÈç²»¶¯£¬È«ÔÚÒ»ÇÐÓÐΪ·¨£¬ÈçÃλÃÅÝÓ°£¬Èç¶ÒàÈçµç£¬Ó¦×÷ÈçÊǹÛÉÏ¡£Ò»ÇÐѧÈË£¬µ±´Ó´Ë¹Û£¬ËæË³¶øÈë¡£´Ë¹Û£¬ÕýÊǽð¸Õ»Û½££¬Î޼᲻´Ý£¬ÎÞÎÞÃ÷·³ÄÕ¶ø²»ÆÆÒ²¡£¹ÊÓ¦ÈçÊÇÑÝ˵£¬ÈçÊÇÊܳ֡£ÓÀÓÀÁ÷ͨ´ËÉÜ¡·ðÖÖÖ®ÎÞÉÏ´ó·¨Ò²¡£À´×Ô²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
˳ºõ×ÔÈ»,µÀ·¨×ÔÈ»,ÎÞΪ¶øÎª,ÈËÉú×ÔΪ
ÏëÃâ·ÑƤ·ô±ä°×Âð£¿Ð´·¨»ª¾°Éдɮ٤߸¾Óз¨ÃÅÃûɮ٤߸¡£Èô´Ë·¨ÃÅÔÚÑÖ¸¡Ìá¡£ÓÐÈËÎÅÕß¡£Ï¤ÄܳýÃðÎåÄæ×ïÒµ¡£ÓÚ°¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌáµÃ²»ÍËת¡£Ò»ÇÐÓ¡£ÓÚÈêÒâÔÆºÎ¡£ÈôÈËÎÅ´Ë·¨ÃŸ£µÂÖ®¾Û¡£¹ýÓÚÒ»·ð¸£µÂÖ®¾Û¡£Ò»ÇÐÓ°׷ðÑÔ¡£ÔƺÎÊÀ×ð¡£·ð¸æÒ»ÇÐÓ¡£ÈçºãºÓɳµÈÖî·ðÈçÀ´ËùÓи£µÂ¡£ÈôÈËÎÅ´Ë·¨ÃÅ¡£ËùµÃ¸£µÂÒิÈçÊÇ¡£Ò»ÇÐÓ¡£ÈôÈ˵ÃÎÅÈçÊÇ·¨ÃÅ¡£ÓÚ°¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌá¡£Ò»Çв»ÍËת¡£¼ûÒ»Çзð¡£Ò»Çеð¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌá¡£¶ñħ²»ÄÕ¡£Ò»ÇÐÉÆ·¨½ÔµÃ³É¾Í¡£ÈôÓÐÈËÒÔ¾»ÐÅÐĶÁËд˷¨ÃŸ£¶àÓÚǰ¡£¾ÅÊ®Îå½Ù×ÔʶËÞÃü¡£ÁùÍò½ÙÖÐΪתÂÖÍõ¡£ÓÚÏÖÔÚÊÀÈËËù¾´ÖØ¡£µ¶²»Äܺ¦¡£¶¾²»ÄÜÉË¡£Ñý¹Æ²»ÖС£ÁÙÃüÖÕʱ¡£µÃ¼û¾ÅÊ®ÎåÒÚÖî·ð¡£°²Î¿Ö®ÑÔ¡£ÈêβÀη¡£ÈêÔÚÊÀʱÎÅɮ٤߸·¨ÃÅ¡£¾ÅÊ®ÎåÒڷ𡣸÷½«ÆäÈËÖÁÆäÊÀ½ç¡£Ò»ÇÐÓ¡£¿ö¸´ÓÐÈ˵þß×ãÎÅÈçÊÇ·¨ÃÅ¡£À´×Ô²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
˳ºõ×ÔÈ»,µÀ·¨×ÔÈ»,ÎÞΪ¶øÎª,ÈËÉú×ÔΪ
ÏëÃâ·ÑƤ·ô±ä°×Âð£¿Ð´·¨»ª¾°Éдɮ٤߸¾Óз¨ÃÅÃûɮ٤߸¡£Èô´Ë·¨ÃÅÔÚÑÖ¸¡Ìá¡£ÓÐÈËÎÅÕß¡£Ï¤ÄܳýÃðÎåÄæ×ïÒµ¡£ÓÚ°¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌáµÃ²»ÍËת¡£Ò»ÇÐÓ¡£ÓÚÈêÒâÔÆºÎ¡£ÈôÈËÎÅ´Ë·¨ÃŸ£µÂÖ®¾Û¡£¹ýÓÚÒ»·ð¸£µÂÖ®¾Û¡£Ò»ÇÐÓ°׷ðÑÔ¡£ÔƺÎÊÀ×ð¡£·ð¸æÒ»ÇÐÓ¡£ÈçºãºÓɳµÈÖî·ðÈçÀ´ËùÓи£µÂ¡£ÈôÈËÎÅ´Ë·¨ÃÅ¡£ËùµÃ¸£µÂÒิÈçÊÇ¡£Ò»ÇÐÓ¡£ÈôÈ˵ÃÎÅÈçÊÇ·¨ÃÅ¡£ÓÚ°¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌá¡£Ò»Çв»ÍËת¡£¼ûÒ»Çзð¡£Ò»Çеð¢ññ¶àÂÞÈþÃêÈþÆÐÌá¡£¶ñħ²»ÄÕ¡£Ò»ÇÐÉÆ·¨½ÔµÃ³É¾Í¡£ÈôÓÐÈËÒÔ¾»ÐÅÐĶÁËд˷¨ÃŸ£¶àÓÚǰ¡£¾ÅÊ®Îå½Ù×ÔʶËÞÃü¡£ÁùÍò½ÙÖÐΪתÂÖÍõ¡£ÓÚÏÖÔÚÊÀÈËËù¾´ÖØ¡£µ¶²»Äܺ¦¡£¶¾²»ÄÜÉË¡£Ñý¹Æ²»ÖС£ÁÙÃüÖÕʱ¡£µÃ¼û¾ÅÊ®ÎåÒÚÖî·ð¡£°²Î¿Ö®ÑÔ¡£ÈêβÀη¡£ÈêÔÚÊÀʱÎÅɮ٤߸·¨ÃÅ¡£¾ÅÊ®ÎåÒڷ𡣸÷½«ÆäÈËÖÁÆäÊÀ½ç¡£Ò»ÇÐÓ¡£¿ö¸´ÓÐÈ˵þß×ãÎÅÈçÊÇ·¨ÃÅ¡£À´×Ô²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
²»ÕÙ×ÔÀ´£¬²»¸Ð×ÔÓ¦£¬²»Îª×Ô³ÉÖ®´ó·¨£¬Á¢µØ³É¾Í£¿
ÐþÖ®ÓÐÐþ£¬¿ÕÎÞËù¿Õ£¬ÁËÒ»ÇÐÐÄÖ®¾øÑ§£¬Ö±Ï½âÍÑ ÊðÃûÍ½ÔÆìøÊ¦À´×Ôgyjslw.com
ʧºÍ±×µÄËÄ×Ö³ÉÓï
±×¶àÀûÉÙ£ºÖ¸±×¶Ë³¬¹ýÓÐÀû Ïêϸ? ¸÷ÓÐÀû±×£º¸÷£º¸÷×Ô£»±×£ºº¦´¦¡£Ö¸ÊÂÎïµÄ×÷ÓÃÓкô¦Ò²Óлµ´¦ Ïêϸ? ÓÐÒ»Àû¼´ÓÐÒ»±×£º±×£º±×²¡£¬º¦´¦¡£ÔÚÕâÒ»·½ÃæÓкô¦£¬ÔÚÁíÒ»·½Ãæ¾Í»áÓлµ´¦ Ïêϸ? Îè±×Ӫ˽£ºÎè£ºÍæÅª£»±×£ºÖ¸»µÊ£»Óª£ºÄ±Çó¡£Òòͼı˽Àû¶øÍæÅªÆÛÆÊÖ¶Î×ö·¸·¨µÄÊ¡£ Ïêϸ? ͨͬ×÷±×£º×÷±×£ºÓÃÆÛÆµÄÊÖ¶Î×öÎ¥·¨ÂҼͻò²»ºÏ¹æ¶¨µÄÊÂÇé¡£´®Í¨Ò»Æð×ö»µÊ¡£ Ïêϸ? ҽʱ¾È±×£º¿ïÕýʱÕþµÄ±×²¡¡£ Ïêϸ? áß˽×÷±×£º¼û¡°áß˽Îè±×¡±¡£ Ïêϸ? Ϊ·¨×Ô±×£º×÷¶¨×Աס£ Ïêϸ? ºâÀû±×£º£º³ÆíÈ¡£ºâ£º³Æ¸Ë¡£ºâ£º±È½Ï£¬ºâÁ¿¡£±È½ÏÒ»ÏÂÄÄÒ»¸öÓÐÀûÄÄÒ»¸öÓк¦¡£ Ïêϸ? ±×Öãǧ½ð£º¶Ô×Ô¼ÒµÄÆÆ¾ÉɨÖ㣬Ҳ¿´³É¼Ûֵǧ½ð¡£±ÈÓ÷¶Ô¼ºÎïµÄÕäÊÓ¡£±×£¬Ò»±¾×÷¡° Ïêϸ? ÓÐÒ»Àû±ØÓÐÒ»±×£ºÔÚÕâÒ»·½ÃæÓкô¦£¬ÔÚÁíÒ»·½Ãæ¾Í»áÓлµ´¦¡£ Ïêϸ? Ӫ˽Îè±×£ºÓª£ºÄ±Çó£»Îè£ºÍæÅª£»±×£º»µÊ¡£ÎªÁËıÇó˽Àû¶øÍæÅªÆÛÆÊֶΣ»Î¥·¨ÂҼ͡£ Ïêϸ? áß˽Îè±×£ºÎªÁ˸öÈËÀûÒæ»òÕÕ¹Ë˽È˹ØÏµ¶øÅªÐé×÷¼Ù£»×ö²»ºÏ·¨¹æµÄÊ¡£áߣºÒÀ´Ó£»Îè±×£ºÓÃÆÛÆµÄ·½·¨×öÎ¥·´·¨¹æµÄÊÂ... Ïêϸ? ÐËÀû³ý±×£ºÐ˰ìÓÐÀûµÄÊÂÇ飻Ïû³ýÓꦵÄÊÂÇé¡£ÐË£ºÐ˰죻´´°ì£»±×£º±×¶Ë£»º¦´¦¡£À´×Ôgyjslw.com
º¬Óб׵ijÉÓïÓÐÄÄЩ
Ϊ·¨×Ô±×: ×÷¶¨×Աס£ËÞ±×Ò»Çå: ¶àÄêµÄ±×²¡Ò»Ï¾ÍËàÇåÁË¡£·çÇå±×¾ø: ±×Ò¯Eʳ: ±×¾ø·çÇå: ×ø¶ø´ý±×: ×ø×ŵÈËÀ¡£±ÈÓ÷ÔâÓöΣÄѶø²»²ÉÈ¡»ý¼«µÄ´ëÊ©¡£×÷·¨×Ô±×: Ö¸×Ô¼ºÁ¢·¨·´¶øÊ¹×Ô¼ºÊܺ¦¡£ÓÐÒ»Àû±ØÓÐÒ»±×: ÔÚÕâÒ»·½ÃæÓкô¦£¬ÔÚÁíÒ»·½Ãæ¾Í»áÓлµ´¦¡£Ò½Ê±¾È±×: ¿ïÕýʱÕþµÄ±×²¡¡£ÒÅô¢±×åð: ±ÈÓ÷¾ÉÎï»ò¹ÊÇ顣ͬ¡°ÒÅô¢×¹å𡱡£ÒÅô¢±×ÂÄ: ±ÈÓ÷¾ÉÎï»ò¹ÊÇ顣ͬ¡°ÒÅô¢×¹å𡱡£ÓªË½×÷±×: Ϊı˽Àû¶øË£ÅªÊֶθÉÎ¥·¨ÂҼ͵ÄÊ¡£ÓÐÀûÓб×: ÓкõÄÒ»Ãæ£¬Ò²ÓлµµÄÒ»Ãæ¡£ÓûÒæ·´±×: ÓÌÑÔÓûÒæ·´Ëð¡£Ïë°ÑÊÂÇé×öºÃ£¬½á¹û·´¶øÅª»µ¡£À´×Ôgyjslw.com
³ÉÓΪ·¨×Աס±À©Õ¹£º
Ó¢ÎÄ·Ò룺conduct law to limit oneself¸ÐÇéÉ«²Ê£º±áÒå³ÉÓï
³ÉÓïÄê´ú£º¹Å´ú³ÉÓï
³ÉÓï×¢Òô£º¨è¨ß¨@ ¨È¨Ú¡¦ ¨×¨A ¨ÅÒ»¨A
³ÉÓï¶ÁÒô£ºw¨¦i f¨£ z¨¬ b¨¬
·´Òå´Ê£º¼Þ»öÓÚÈË
³£Óó̶ȣº³£ÓóÉÓï
³ÉÓï³ö´¦£ºÎ÷ºº¡¤Ë¾ÂíǨ¡¶Ê·¼Ç¡¤É̾ýÁд«¡·£º¡°É̾ýÍöÖÁ¹ØÏ£¬ÓûÉá¿ÍÉá¡£¿ÍÈ˲»ÖªÆäÊÇÉ̾ýÒ²£¬Ô»£º¡®É̾ýÖ®·¨£¬ÉáÈËÎÞÑéÕß×øÖ®¡£¡¯É̾ýà°È»Ì¾Ô»£º¡®àµºõ£¡Îª·¨Ö®±Ö£¬Ò»ÖÁ´ËÔÕ£¡¡¯¡±À´×Ô²µ²âÂá²õ±ô·É.³¦´Ç³¾
³ÉÓï¼òÆ´£ºWFZB
Ôì¾ä£ºËΡ¤Ë¾Âí¹â¡¶×ÊÖÎͨ¼ø¡¤½ú°²µÛÒåÎõ°ËÄê¡·£º¡°Òã̾Ի£º¡®Îª·¨×Ô±×£¬Ò»ÖÁÓÚ´Ë£¡¡¯¡±
·±Ìå³ÉÓžéžž×Ô±×
½üÒå´Ê£º×÷·¨×Ô±Ð
³ÉÓï½âÊÍ£º×÷¶¨×Աס£
³ÉÓïÓ÷¨£ºÎª·¨×Ô±××÷νÓï¡¢±öÓָ×÷·¨×ԱС£
³ÉÓï×ÖÊý£ºËÄ×Ö³ÉÓï
³ÉÓï½á¹¹£º½ôËõʽ³ÉÓï
°æÈ¨ÉùÃ÷£º±¾ÎÄÓÉÂé¶¹ÊÓ´«Ã½¶ÌÊÓÆµÊÕ¼¯ÕûÀí·¢²¼£¬ÈçÐè×ªÔØÇë×¢Ã÷³ö´¦¡£
±¾ÎÄÁ´½Ó£º/post/56076.html
