麻豆视传媒短视频

成语“名不虚传”的词条资料

成语繁体：名不虚传
成语读音：míng bù xū chuán
成语简拼：MBXC
成语注音：ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：主谓式成语
成语年代：古代成语
近义词：名副其实
反义词：徒有虚名
读音纠正：传，不能读作“锄丑耻à苍”。
成语辨析：名不虚传与“名副其实”有别：名不虚传的“名”专指“名声”；不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声；也可指名称。
成语出处：晋 陈寿《三国志 徐邈传》：“帝大笑，顾左右曰：‘名不虚传。’”内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：虚：不真实。传出来的名声与实际相符；不是虚假的。
成语用法：名不虚传主谓式；作谓语、定语；含褒义。
成语造句：系船白面问溪翁，名不虚传说未通。（宋 华岳《白面渡》诗）
英文翻译：be true to its fame
俄文翻译：заслуженная репутáция
日文翻译：名実ともにそなわる，名実相伴っている，评判にたがわない
其他翻译：<德>der gute Ruf entspricht der Wahrheit
成语谜语：确有其人

成语“名不虚传”的扩展资料

1. 名不虚传，意思并造句？
【释义】：虚：假。传出的名声不是虚假的。指实在很好，不是空有虚名。【造句】：这位医生的医术果然名不虚传。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
2. 名不虚传 猜一生肖
名不虚传(实……巳)猜一生肖是:巳蛇。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
3. 名不虚传造句
一、用“名不虚传”造句：
1、他的才气果然名不虚传。
2、早就听说他思维敏捷，今日一见，果然名不虚传。
3、泰姬陵是一个莫卧儿皇帝为其亡妻所建的陵墓，这座宏伟的建筑的确名不虚传。
4、这只熊果然名不虚传，笨得出奇。
5、都说张家界山水很美，身临其境一看，果然名不虚传。
二、“名不虚传”的意思：
确实很好，不是空有虚名。
叁、词语出处：
西汉·司马迁《史记·游侠列传》：“然其私义，廉洁退让，有足称者。名不虚立，士不虚附。”
白话释义：尽管时常触犯当时的法网，然而他们个人的品德廉洁谦让，有值得称赞的地方。他们的名不是虚传，士人也不是凭空依附他们。
四、用法、语法：
主谓式；作谓语、定语；含褒义。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
4. 麻豆视传媒短视频名不虚传
名不虚传míng　bù　xū　chuán[释义] 虚：不真实。传出来的名声与实际相符；不是虚假的。[语出] 《三国志·徐邈传》：“帝大笑；顾左右曰：‘名不虚传。’”[正音] 传；不能读作“zhuàn”。[近义] 名副其实[反义] 徒有虚名[用法] 含褒义。一般作定语、谓语。[结构] 主谓式。[辨析] ～与“名副其实”有别：～的“名”指“名声”；不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声；也可指名称。[例句] 都说桂林山水甲天下；今日一见；果然～。[英译] be　true　to　its　fame内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 名不虚传是成语吗?
是成语词目 名不虚传 发音 mí,ng,bù,xū,chuá,n 释义 传出的名声不是虚假的,指实在很好,不是空有虚名 出处 《史记·,游侠列传,》,“然其私意廉洁退让,有足称者,名不虚言,士不虚附,” 示例 系船白面问溪翁,～说未通,（宋·华岳《白面渡》诗）内容来自公益成语：gyjslw.com
6. “名不虚传”中的“虚”是什么意思？
名不虚传的意思：虚：不真实，假。名：名声。传出的名声与实际相符合，不是虚假的，确实很好，不是空有虚名，真实。
名不虚传
读音：míng bù xū chuán
引证：郁达夫《南游日记》：“立在瀑布下流的溪旁，向上一看，果然是名不虚传的一个奇景。”
近义词：名副其实、当之无愧、货真价实。
反义词：徒有虚名、名存实亡、有名无实。
扩展资料：
1、近义词词语解释：
（1）、名副其实
拼音：míng fù qí shí
释义：名声或称谓（号）与实际一致、相符合。
引证：汉·曹操《与王修书》：“君澡身浴德，流声本州，忠能成绩，为世美谈，名实相符，过人甚远。”
译文：你修养身心，声名流传在这里，忠心的事迹，为世间的美谈，名副其实，过人很多。
（2）、当之无愧
拼音：dāng zhī wú kuì
释义：担得起某种荣誉，无须感到惭愧。
引证：宋·欧阳修《回丁判官书》：“夫人有厚己而自如者，恃其中有所以当之不愧也。
译文：你宽厚且自如，担得起此荣誉，无须感到惭愧。
（3）、货真价实
拼音：huò zhēn jià shí
释义：货物质地优良，价钱公道，原是旧时商业用语，用以招徕生意，引申为事物实实在在，一点不假。
引证：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回：“他这是招徕生意之一道呢，但不知可有‘货真价实，童叟无欺’的字样没有？”
2、反义词词语解释：
（1）、徒有虚名
拼音：tú yǒu xū míng
释义：空有名望，指有名无实。
引证：《北齐书·李元忠传》：“计一家不过升斗而已，徒有虚名，不救其弊。”
译文：一家不过是升斗的事，徒有虚名，救不了其弊端。
（2）、名存实亡
拼音：míng cún shí wáng
释义：名义上还存在，实际上已消亡。
引证：唐·韩愈《处州孔子庙碑》：“郡邑皆有孔子庙，或不能修事，虽设博士弟子，或役于有司，名存实亡。”
译文：每个郡县都有孔子庙，不能治理治馔之事，虽然设有博士弟子，或有奴役有官员，却已名存实亡。
（3）、有名无实
拼音：yǒu míng wú shí
释义：表示空有虚名，而无实际内容，光有空名，实际上并不是那样。
引证：《庄子·则阳》：“有名有实，是物之居；无名无实，在物之虚。”
译文：有名声且有实际内容，是物的真实；既无虚名，也无实际内容，是物的虚假。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘